Переклад тексту пісні Ima Dana - Parni Valjak

Ima Dana - Parni Valjak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ima Dana, виконавця - Parni Valjak. Пісня з альбому Original Album Collection, Vol. 2, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2014
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Боснійський

Ima Dana

(оригінал)
Ima dana kada poželim
Da sam ptica pa da odletim
Prema nebu, tamo je mirnije
Ima dana kada poželim
Da sam dijete pa da zažmirim
I da sanjam, i da vjerujem
Ima dana kada osjećam
Kako kljuca krv u mojim venama
Sve se mijenja, a što je sa nama
Svako novo proljeće nova priča za sebe
Dok drugi ruše, mi gradimo zidove
Probudi me svojim poljubcem
U ovom snu još ima ljubavi
Probudi me svojim poljubcem
Daj probudi me kad prođe nervijeme
(переклад)
Бувають дні, коли я хочу
Що я птах, щоб я міг полетіти
До неба там спокійніше
Бувають дні, коли я хочу
Що я дитина, то я закриваю очі
І мріяти, і вірити
Бувають дні, коли я відчуваю
Як кров кипить у моїх жилах
Все змінюється, а що з нами
Кожна нова весна нова для себе історія
Поки інші руйнують, ми будуємо стіни
Розбуди мене своїм поцілунком
У цьому сні ще є кохання
Розбуди мене своїм поцілунком
Давай, розбуди мене, коли я нервую
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sve Još Miriše Na Nju 2005
Dođi, Pt. 1 2005
Godine Prolaze 2005
Zagreb Ima Isti Pozivni 2005
Stranica Dnevnika 2017
...A Gdje Je Ljubav 2005
Vrijeme Ljubavi 2011
Dixie Za Pravog Gazdu 1977
Ivana 2011
U Prolazu 2011
U Ljubav Vjerujem 2005
Sunčanom Stranom 2005
Dok si pored mene 2005
Nakon Svih Godina 2017
Pusti Nek Traje 2007
Nemirno More ft. Oliver Dragojevic 2007
Molitva ft. Dado Topic 1994
Gledam Je Dok Spava 2007
700 Milja 2007
Stojim Već Satima ft. Davor Gobac 2007

Тексти пісень виконавця: Parni Valjak