Переклад тексту пісні Depra - Parni Valjak

Depra (оригінал)

Ne treba mi doktor da kaže što mi je
Ja znam zašto boli ali boli previše
Sa živcima sam slabo, imam četiri razloga
Lova, lova, lova i depresija
Imam paranoje, noću ne spavam
Sve me kosti bole, hoću na more
Što sve klinci troše, gdje sve nestaje?
Rastegni se do prvog, kada prestaje — depresija od izgleda
Ma ajde dođi dušo, da te poljubim
Samo ti, i samo to, još pomaže da zaboravim
Ne treba mi doktor da kaže što mi je
Mrzim kad mi netko maglu prodaje
Nervozan sam dijete imam dosta razloga
Lova, lova, lova i depresija
Nostalgija me muči ne kužim trendove
Slušam staru muziku i stare bendove
U duši još sam hippy, brojim oblake
Mrzim ovo vrijeme i kompjutore
Depresija od izgleda
Depresija bez izgleda

Depra (переклад)

Мені не потрібен лікар, щоб казати мені, що не так
Я знаю, чому це болить, але це занадто болить
У мене слабкі нерви, у мене чотири причини
Полювання, полювання, полювання і депресія
У мене параноя, я не сплю ночами
Болять усі кістки, хочу на море
На що витрачають діти, куди це все йде?
Потягнутися до першого, коли він зупиниться - пригнічення зовнішнього вигляду
Давай, дитинко, дозволь мені поцілувати тебе
Тільки ти, і тільки це, все ще допоможи мені забути
Мені не потрібен лікар, щоб казати мені, що не так
Ненавиджу, коли мені хтось продає туман
Я нервова дитина, у мене багато причин
Полювання, полювання, полювання і депресія
Мене турбує ностальгія, я не розумію тенденцій
Я слухаю стару музику та старі гурти
В душі я досі хіпі, рахуючи хмари
Я ненавиджу цей час і комп'ютери
Депресія від зовнішнього вигляду
Депресія без перспектив