Переклад тексту пісні Разговор - Panimonica

Разговор (оригінал)

Давай говорить о тебе,
Про меня все известно давно и не так интересно, пожалуй.
Прошу, не выдумывай, где и с кем,
Мне не надо фальшивых историй кино, если соврешь - я всегда распознаю.
Слова, говори мне слова.
Пусть на утро я вспомню едва,
Пусть на утро я вспомню едва ли о том, что мы были всю ночь,
Что мы вместе не спали, не спали мы.
Давай, покажи мне свой мир,
Покажи, каким небом ты дышишь теперь, на что это небо тебя вдохновляет.
Вздыхай про нехватку любви, пустую постель
Позволь раствориться в тебе и не чувствовать то, что меня день за днем убивает.
Слова, говори мне слова.
Пусть на утро я вспомню едва,
Пусть на утро я вспомню едва ли о том, что мы были всю ночь,
Что мы вместе не спали, не спали мы
Слова
Говори мне слова
Слова, говори мне слова.
Пусть на утро я вспомню едва,
Пусть на утро я вспомню едва ли о том, что мы были всю ночь
И вместе не спали мы, не спали мы
Слова
Говори мне слова

Разговор (переклад)

Давай говорити про тебе,
Про мене все відомо давно і не так цікаво, мабуть.
Прошу, не вигадуй, де і з ким,
Мені не треба фальшивих історій кіно, якщо збрешеш – я завжди розпізнаю.
Слова, говори мені слова.
Нехай на ранок я згадаю тільки,
Нехай на ранок я згадаю навряд чи про те, що ми були всю ніч,
Що ми не спали разом, не спали ми.
Давай, покажи мені свій світ,
Покажи, яким небом ти дихаєш тепер, на що це небо надихає тебе.
Зітхай про нестачу кохання, порожнє ліжко
Дозволь розчинитися в тобі і не відчувати те, що мене день у день вбиває.
Слова, говори мені слова.
Нехай на ранок я згадаю тільки,
Нехай на ранок я згадаю навряд чи про те, що ми були всю ніч,
Що ми разом не спали, не спали ми
Слова
Говори мені слова
Слова, говори мені слова.
Нехай на ранок я згадаю тільки,
Нехай на ранок я згадаю навряд чи про те, що ми були всю ніч
І разом ми не спали, не спали ми
Слова
Говори мені слова