Переклад тексту пісні Offline - Panimonica

Offline - Panimonica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Offline, виконавця - Panimonica. Пісня з альбому Offline, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 30.09.2017
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова

Offline

(оригінал)
Offline.
Выйти из дома, выбросить паспорт, вытащить симку из телефона -
Он мне нужен со всеми звонками, со списком контактов,
Чтобы топать по лужам.
Offline.
Сесть в электричку, проверить карманы, чехол от гитары, привычные нычки,
Источники света, струны в конвертах, немного денег - их точно не хватит до лета.
Offline.
В сторону моря, которого мало, всегда слишком мало, если вас двое.
Петь, петь ему песни, о том, как устали, о том, как устали,
О том, как устали быть вместе
(переклад)
Offline.
Вийти з дому, викинути паспорт, витягнути сімку з телефону
Він мені потрібний з усіма дзвінками, зі списком контактів,
Щоб тупотіти по калюжах.
Offline.
Сісти в електричку, перевірити кишені, чохол від гітари, звичні нички,
Джерела світла, струни в конвертах, трохи грошей – їх точно не вистачить до літа.
Offline.
У бік моря, якого мало, завжди дуже мало, якщо вас двоє.
Співати, співати йому пісні, про те, як втомилися, про те, як втомилися,
Про те, як втомились бути разом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Хорошим девочкам 2020
Домой 2012
Глаза 2012
Послезавтра 2012
Стать тем кто 2012
Вдвоём 2012
Имена 2021
Медленно 2021
WYN 2012
Юный натуралист 2012
Правда 2012
Кто мы 2012
Как всегда 2012
Осенняя 2012
Лови момент 2012
Лето 2019
Разговор 2019
Треть бутылки 2019
Два тела 2019
Робот 2017

Тексти пісень виконавця: Panimonica