
Дата випуску: 19.11.2015
Мова пісні: Іспанська
En Libertad(оригінал) |
Quisiera tener alas para volar, |
para volar, |
quisiera tener alas para volar, |
quisiera tener alas para volar. |
Para volar |
cruzar por el espacio en libertad |
cruzar por el espacio en libertad. |
En libertad, como los pajarillos |
en libertad |
que nadie me pregunte: ¿a dónde vas? |
Camino sin fronteras quisiera ser, |
quisiera ser, |
camino sin fronteras quisiera ser, |
camino sin fronteras quisiera ser. |
Quisiera ser, |
sin prisa ni motivo para volver |
sin prisa ni motivo para volver. |
En libertad, como los pajarillos, |
en libertad, |
que nadie me pregunte: ¿a dónde vas? |
Quisiera ser espuma y ola en el mar, |
ola en el mar, |
quisiera ser espuma y ola en el mar, |
quisiera ser espuma y ola en el mar. |
Ola en el mar |
que llega hasta la orilla y vuelve atrás |
que llega hasta la orilla y vuelve atrás. |
En libertad, como los pajarillos, |
en libertad. |
Que nadie me pregunte: ¿a dónde vas? |
Un beso cada día al despertar, |
al despertar, |
un beso cada día al despertar, |
un beso cada día al despertar. |
al despertar, |
de labios que te dejen en libertad |
de labios que te dejen en libertad. |
En libertad, como los pajarillos, |
en libertad. |
Que nadie me pregunte: ¿a dónde vas? |
(переклад) |
Я хотів би мати крила, щоб літати |
літати, |
Я хотів би мати крила, щоб літати |
Я хотів би мати крила, щоб літати. |
Літати |
перетинати простір на свободі |
пройти через простір на волі. |
На волі, як маленькі пташки |
на свободі |
що мене ніхто не питає: куди ти йдеш? |
Дорога без кордонів я хотів би бути, |
я б хотів бути |
дорога без кордонів хотіла б бути, |
дорога без кордонів хотіла б бути. |
я б хотів бути |
не поспішати немає причин повернутися |
немає поспіху і немає причин повертатися. |
На волі, як маленькі пташки, |
на свободі, |
що мене ніхто не питає: куди ти йдеш? |
Я б хотів бути піною і хвилею в морі, |
хвиля в морі, |
Я б хотів бути піною і хвилею в морі, |
Я хотів би бути піною і хвилею в морі. |
хвиля в морі |
що доходить до берега і повертається назад |
що доходить до берега і повертається назад. |
На волі, як маленькі пташки, |
на свободі. |
Нехай мене ніхто не питає: куди ти йдеш? |
Поцілунок щодня, коли ти прокинешся, |
коли прокидається, |
поцілунок щодня, коли прокидається, |
поцілунок щодня, коли ти прокинешся. |
коли прокидається, |
губ, які залишають вас вільними |
губ, які залишають вас вільними. |
На волі, як маленькі пташки, |
на свободі. |
Нехай мене ніхто не питає: куди ти йдеш? |
Назва | Рік |
---|---|
Vientos del Pueblo ft. Inti Illimani | 1973 |
Rin del angelito | 2007 |
Montilla | 2009 |
La Petenera | 2005 |
Lamento del Indio | 2018 |
She ft. Holly Near | 2011 |
We're Not Alone ft. Holly Near | 2011 |
Tinku ft. Holly Near | 2011 |
El Arado ft. Holly Near | 2011 |
Sing To Me The Dream ft. Holly Near | 2011 |
Watch Out ft. Holly Near | 2011 |
Gracias A La Vida ft. Holly Near | 2011 |
Samba Lando ft. Holly Near | 2011 |
La Pajita ft. Holly Near | 2011 |
Sirviñaco | 2005 |
Canto de las Estrellas | 2009 |
Un Son Para Portinari | 2009 |
Medianoche | 2009 |
La Fiesta Eres Tu | 2009 |
Mulata | 2009 |
Тексти пісень виконавця: Paco Peña
Тексти пісень виконавця: Inti Illimani