Переклад тексту пісні El Arado - Inti Illimani, Holly Near

El Arado - Inti Illimani, Holly Near
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Arado , виконавця -Inti Illimani
Пісня з альбому Sing To Me The Dream: Un Canto Solidario
у жанріМузыка мира
Дата випуску:16.05.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуCalico Tracks
El Arado (оригінал)El Arado (переклад)
Aprieto firme mi mano Я міцно стискаю руку
Y hundo el arado en la tierra І занурюю плуг у землю
Hace años que llevo en ella Я займаюся цим роками
¿cómo no estar agotado? як не втомитися?
Aprieto firme mi mano Я міцно стискаю руку
Y hundo el arado en la tierra І занурюю плуг у землю
Hace años que llevo en ella Я займаюся цим роками
¿cómo no estar agotado? як не втомитися?
Vuelan mariposas літають метелики
Cantan grillos співають цвіркуни
La piel se me pone negra Моя шкіра чорніє
Y el sol brilla, brilla, y brilla І сонце світить, світить і світить
El sudor me hace surcos піт робить мені борозни
Yo hago surcos a la tierra Роблю борозни на землі
Sin parar Незупиняючись
Vuelan mariposas літають метелики
Cantan grillos співають цвіркуни
La piel se me pone negra Моя шкіра чорніє
Y el sol brilla, brilla, y brilla І сонце світить, світить і світить
El sudor me hace surcos піт робить мені борозни
Yo hago surcos a la tierra Роблю борозни на землі
Sin parar Незупиняючись
Afirmo bien la esperanza Я добре підтверджую надію
Cuando pienso en la otra estrella; Коли я думаю про іншу зірку;
Nunca es tarde me dice ella Вона каже мені, що ніколи не пізно
La paloma volará полетить голуб
Afirmo bien la esperanza Я добре підтверджую надію
Cuando pienso en la otra estrella; Коли я думаю про іншу зірку;
Nunca es tarde me dice ella Вона каже мені, що ніколи не пізно
La paloma volará полетить голуб
Vuelan mariposas літають метелики
Cantan grillos співають цвіркуни
La piel se me pone negra Моя шкіра чорніє
Y el sol brilla, brilla, y brilla І сонце світить, світить і світить
Y en las tarde cuando vuelvo А вдень, коли я повернуся
En el cielo apareciendo На небі з'являється
Una estrella Зірка
Nunca es tarde, me dice ella Вона каже мені, що ніколи не пізно
La paloma volará, volará, y volará Голуб буде літати, летіти й летіти
Como el yugo de apretado Як ярмо туго
Tengo el puño esperanzado У мене є кулак надії
Porque todo Тому що все
CambiaráПерейти до
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1973
2007
2009
2005
2018
She
ft. Holly Near
2011
We're Not Alone
ft. Holly Near
2011
Tinku
ft. Holly Near
2011
Sing To Me The Dream
ft. Holly Near
2011
Watch Out
ft. Holly Near
2011
Gracias A La Vida
ft. Holly Near
2011
Samba Lando
ft. Holly Near
2011
La Pajita
ft. Holly Near
2011
2005
2009
2009
2009
2009
2009
2009