Переклад тексту пісні Canna Austina - Paco Peña, Inti Illimani

Canna Austina (оригінал)

Cuando naciste tú, caña de agosto
Las rosas y las violetas nacían
Y en el centro, desde una rama de plata fina
Brotaban manzanas plateadas
Hay un clavel en lo alto de la caña
Que a trescientas millas esparce su perfume
La gente que lo ve se pregunta
De donde nace una flor tan galana
Te he traído una copa preciosa
Llena de canciones y de cien rosas
Un ángel anoche me ha llamado
Para ver de nuevo esta planta perfumada
Quiero escribirle una carta al sol
Para que en este día no se esconda
Y quiero regalarle un girasol
Lindo es cantar por donde gira y va
La luna con el sol son parientes
Han levantado sus casas vecinas
Y un jardín de estrellas relucientes
Donde el amor prepara las almohadas
Por donde canta y no descansa
Y gira y canta lirio y rosa
Quiero hacerle un girasol
Gira la abeja en torno a la flor
Que el sol no se pusiera nunca
Por donde canta y gira y va
Que el sol no se pusiera mañana
Y nazcan lirios y rosas y violetas
Aleluya, aleluya

(переклад)

Коли ти народився, очерет серпня
Народилися троянди і фіалки
А в центрі, з гілки чистого срібла
Проросли сріблясті яблука
На вершині тростини є гвоздика
Це триста миль поширює свій аромат
Люди, які це бачать, дивуються
Звідки народжується така галантна квітка
Я приніс тобі дорогоцінну чашу
Повний пісень і сто троянд
Вчора ввечері мені подзвонив ангел
Щоб знову побачити цю запашну рослину
Я хочу написати листа сонцю
Щоб цього дня не ховатися
А я хочу подарувати тобі соняшник
Приємно співати, де крутиться і йде
Місяць із сонцем родичі
Вони підняли свої сусідні будинки
І сад блискучих зірок
де любов готує подушки
де співає і не спочиває
І повертайся і співай лілію і троянду
Хочу зробити соняшник
Обертайте бджілку навколо квітки
Щоб сонце ніколи не зайшло
де він співає і обертається, і йде
Щоб завтра сонце не зайшло
І народжуються лілії, троянди і фіалки
Алілуя алілуя