Переклад тексту пісні Viaggerai - Ornella Vanoni

Viaggerai (оригінал)

Quante donne avrai amato
lontano da me
soldato mio
le amavo anch’io
vivvevo, correvo
sognando di te
Sognavo di essere il tuo gioco
la sola poesia
la prima assente
la pi№ importante
la vera malinconia
Viaggerai
verso l’Africa
la tua anima
viaggerІ
viaggerai
negli sguardi miei
nei deserti tuoi
viaggerІ
SarІ la stella che ti segue
lontanto che vai
la melodia
la buona idea
che sveglia la fantasia
Portami dentro come il vento
sulla rotta dei re
nella magia
di una galea
che passa e lascia la scia
Viaggerai…
Abbracciami
tienimi con te
amore
nella tua anima
e nella tau favola
non svegliarmi pi№
Nella mia anima
e nella tua favola
non svegliarmi pi№
Nella mia anima
e nella tua favola
non mi vedo pi№
(Grazie ad Angela per questo testo)

(переклад)

Скільки жінок ти будеш любити
подалі від мене
мій солдат
Я теж їх любив
Я жив, я біг
мріяв про вас
Я мріяв бути твоєю грою
єдиний вірш
перший відсутній
Найбільш важливим
справжня меланхолія
Ви будете подорожувати
в бік Африки
твоя душа
я подорожуватиму
ти будеш подорожувати
в моїх очах
у ваших пустелях
я подорожуватиму
Я буду зіркою, яка піде за тобою
далеко ти йдеш
мелодія
хороша ідея
що пробуджує уяву
Забери мене всередину, як вітер
на шляху королів
в магії
з камбуза
що проходить і залишає слід
Ви будете подорожувати...
обійми мене
тримай мене з тобою
любов
у вашій душі
і в байці тау
не буди мене більше
В моїй душі
і в твоїй казці
не буди мене більше
В моїй душі
і в твоїй казці
Я більше не бачу себе
(Дякую Анжелі за цей текст)