Переклад тексту пісні Un Grido - Ornella Vanoni

Un Grido - Ornella Vanoni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Grido, виконавця - Ornella Vanoni. Пісня з альбому Antologia: Primo Successi, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.10.2020
Лейбл звукозапису: Master Tape
Мова пісні: Італійська

Un Grido

(оригінал)
Un grido ha spento la tua stella nel ciel
Non ci sei più, non ci sei più, amor
Il mio sole eri tu, la notte sei tu
Quel grido mi tormenta senza pietà
Piango per me, piango per te, amor
Senza lacrime muor la felicità
L’amore è un eco disperato
Il tempo della vita finì
L’angoscia è l’alba che non sorge
Quel grido solo fa impazzir
Un grido ha spento la tua stella nel ciel
Non ci sei più, non ci sei più, amor
Il mio sole eri tu, la notte sei tu
Nel buio sento ancora te
Nel buio sento ancora te
E quel grido
Quel grido
Quel grido
Quel grido
Quel grido
(переклад)
Крик погасив твою зірку на небі
Ти пішов, ти пішов, коханий
Моє сонце був ти, ніч це ти
Той плач безжально мучить мене
Я плачу за собою, я плачу за тобою, кохана
Щастя вмирає без сліз
Кохання – це відчайдушне відлуння
Час життя закінчився
Туга - це світанок, що не встає
Цей плач просто зводить з розуму
Крик погасив твою зірку на небі
Ти пішов, ти пішов, коханий
Моє сонце був ти, ніч це ти
У темряві я все ще чую тебе
У темряві я все ще чую тебе
І той плач
Той крик
Той крик
Той крик
Той крик
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Perduto 1993
Sos 1996
Ti voglio 2013
Dettagli 2007
Domani è un altro giorno 2007
Più ft. Ornella Vanoni 2011
Samba della rosa ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1976
Rossetto e cioccolato 1996
Senza Fine 2020
Uomini ft. Gerry Mulligan 2016
Io ti darò di più 2007
Samba per Vinicius ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2007
Vedrai vedrai 1993
La voglia, la pazzia ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2007
Buonanotte piccolina (Ninna nanna per me) 1996
Canta canta 1975
Bello amore 1996
Vai, Valentina 1993
Anche Se 2020
Senza paura ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1976

Тексти пісень виконавця: Ornella Vanoni

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Where No One Stands Alone 1965
Горячий язычок 2023
Declaration of Rights 2012
M.A.D. (Mutually Assured Destruction) 2004
Condición ft. Leroy Holmes 1965
Estrela ft. Gilberto Gil 2015
Три чайные розы 2023
Afogado no Álcool 2019
Si Te Tuviera Aquí 2024
God Be The Glory 2024