Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sottovoce, виконавця - Ornella Vanoni. Пісня з альбому Più, у жанрі ПопДата випуску: 31.05.1976
Лейбл звукозапису: WM Italy
Мова пісні: Італійська
Sottovoce(оригінал) |
| Sottovoce, parla piano, per favore |
| Sottovoce hanno un peso le parole |
| Sottovoce c'è più intrigo, più calore |
| Sottovoce sento battere il tuo cuore |
| Dimmi che mi vuoi, sottovoce |
| Dillo piano, piano, piano |
| E l’amore |
| E l’amore |
| Sarà dolce proprio come un vero amore |
| E l’amore |
| E l’amore |
| Sarà bello quasi come un grande amore |
| Ma l’amore |
| Con un grido muore |
| Tu non gridare, se puoi |
| Sottovoce come il fuoco nel camino |
| Sottovoce ti regalo il mio giardino |
| Sottovoce come il sonno del mattino |
| Sottovoce vuol dire «restami vicino» |
| Dimmi che mi vuoi, sottovoce |
| Dillo piano, piano, piano |
| E l’amore |
| E l’amore |
| Sarà dolce com'è dolce un vero amore |
| E l’amore |
| E l’amore |
| Sarà bello com'è bello un grande amore |
| Ma l’amore |
| Con un grido muore |
| Dimmi che non griderai mai |
| (переклад) |
| Тихо, тихо говори, будь ласка |
| Пошепки слова мають вагу |
| У тихому голосі більше інтриги, більше теплоти |
| Тихим голосом я відчуваю, як б’ється твоє серце |
| Скажи мені, що ти хочеш мене, ніжно |
| Кажіть це повільно, повільно, повільно |
| Це любов |
| Це любов |
| Це буде солодко, як справжнє кохання |
| Це любов |
| Це любов |
| Це буде майже так само добре, як велике кохання |
| Але любов |
| З криком вмирає |
| Не кричи, якщо можеш |
| М'яко, як вогонь у каміні |
| Я даю тобі свій сад пошепки |
| М’яко, як ранковий сон |
| М'яко означає "будь поруч зі мною" |
| Скажи мені, що ти хочеш мене, ніжно |
| Кажіть це повільно, повільно, повільно |
| Це любов |
| Це любов |
| Це буде так само солодко, як солодке справжнє кохання |
| Це любов |
| Це любов |
| Це буде красиво, як прекрасне велике кохання |
| Але любов |
| З криком вмирає |
| Скажи мені, що ти ніколи не будеш кричати |