Переклад тексту пісні Questa volta no - Ornella Vanoni

Questa volta no (оригінал)

Io mi so difendere, dagli amici e da Dio
Posso difendermi e Tenere per me
La mia Fragilita', di quattro Lettere
Con cui mi chiAmano.
Ma che cosa ne Faro', della mia Liberta'
Che non mi serve Piu', dal momento Che Io
La CamBiero'
IN Tenerezza che Continui
Come un’onda ad andare
Avanti e indietro.
Questa Volta no
Non devi amarmi tanto
Non devi amarmi troppo
Durera' di Piu'
Se Spendi un po' Per VoLta
L’amore che hai da darmi
Si Consumera' in una confidenza Che Verra'
Mi Consumerai in mille Giorni PiEni Di AlleGRia
Per uno sPettacolo Gia' FiniTo Io ho
Un biglietto inutilE, Forse mi servira'
Lo Cambiero'
In tenerezza che continUi
Come un’onda ad Andare
Avanti e indietro.
E non Finira' per qualche ruga che Ti cambiera'
Si Consumera' in mille giorni Pieni di allegria
Questa volta no, questa volta si.

(переклад)

Я вмію захищатися, від друзів і від Бога
Я можу захищатися і триматися за себе
Моя крихкість, з чотирьох букв
З ким вони мене люблять.
Але що я буду робити зі своєю Свободою
Що мені це більше не потрібне, оскільки мені це потрібно
CamBiero '
IN Ніжність, яка триває
Як хвиля йти
Взад і вперед.
Не цього разу
Ти не мусиш мене так сильно любити
Ти не мусиш мене дуже сильно любити
Це триватиме довше
Якщо ви витратите трохи на VoLta
Любов, яку ти повинен мені подарувати
Він буде спожитий у впевненості, що прийде
Ти пожереш мене через тисячу днів, повних радості
Для вже готового шоу у мене є
Марний квиток, можливо, він мені знадобиться
я це зміню
У ніжності, що ти продовжуєш
Як хвиля йти
Взад і вперед.
І це не закінчиться для якоїсь зморшки, яка змінить вас
Він буде спожитий за тисячу днів, повний радості
Цього разу ні, цього разу так.