Переклад тексту пісні Ogni volta - Ornella Vanoni

Ogni volta (оригінал)

E ogni volta che viene giorno
Ogni volta che ritorno
Ogni volta che cammino
E mi sembra di averti vicino
Ogni volta che mi guardo intorno
Ogni volta che non me ne accorgo
Ogni volta, che viene giorno
E ogni volta che mi sveglio
Ogni volta che mi sbaglio
Ogni volta che sono sicuro
E ogni volta che mi sembra solo
Ogni volta che mi viene in mente
Qualche cosa che non c’entra niente
Ogni volta
E ogni volta che non sono coerente
E ogni volta che non è importante
Ogni volta che qualcuno si preoccupa per me
Ogni volta che non c'è
Proprio quando la stavo cercando
Ogni volta, ogni volta quando?
(E ogni volta torna sera e la paura
E ogni volta torna sera e la paura)
E ogni volta che non c’entro
Ogni volta che non sono stato
Ogni volta che non guardo in faccia a niente
E ogni volta che dopo piango
Ogni volta che rimango
Con la testa tra le mani
E rimando, tutto a domani

Ogni volta (переклад)

І щоразу настає день
Кожного разу повертаюся
Кожен раз, коли я гуляю
І мені здається, що ти у мене поруч
Щоразу озираюся
Коли я цього не помічаю
Завжди настане цей день
І щоразу, коли я прокидаюся
Щоразу, коли я помиляюся
Коли я впевнений
І щоразу він здається мені самотнім
Щоразу, коли мені спадає на думку
Щось, що не має до цього ніякого відношення
Завжди
І коли я не послідовний
І коли це не має значення
Коли хтось піклується про мене
Завжди, коли є
Якраз тоді, коли я її шукав
Коли, коли коли?
(І кожен раз повертається вечір і страх
І кожен раз повертається вечір і страх)
І щоразу не входжу
Завжди, коли я не був
Коли я ні на що не дивлюся
І кожен раз після цього я плачу
Коли я залишаюся
З головою в руках
І я все відкладаю на завтра