Переклад тексту пісні 'Nu quarto 'e luna - Ornella Vanoni

'Nu quarto 'e luna (оригінал)

Che m’ha saputo fa nu quarto 'e luna
Che m’ha saputo fa' chi voglio bene
E me turmenta sempe nu pensiero
Nunn'è 'o vero ca pienze sulo a me
Comme so' triste 'e note 'e sta canzone
E comm'è amaro 'o bbene 'e chi vuo' bbene
Nun me guarda', si chiagno, nun guarda'
Che m’ha saputo fa' 'nu quarto 'e luna!

'Nu quarto 'e luna (переклад)

Хто чув від мене, це чверть і місяць
Той, кого я люблю, чув про мене
І ця думка мене завжди засмучує
Для мене немає справжньої причини
Як я знаю "сумно" і ноти, і це пісня
І comm'è гірко 'або добре' і хто хоче' добре
Черниця подивись на мене 'так chiagno, черниця дивись'
Що ви чули про '' ну квартал 'і місяць!