Переклад тексту пісні Ma in tutto il mondo - Ornella Vanoni

Ma in tutto il mondo (оригінал)

Se mi potessi vedere ogni volta che penso a te
Se mi potessi sentire ogni volta che chiamo te
Tu mi beveresti nel bicchiere che bevi
Mi leggeresti nel libro che leggi
Me e solo me potresti amare
Me e solo me potresti vedere in tutto il mondo
Tu mi vedresti in ogni sguardo che vedi
Mi baceresti in ogni donna che baci
Vedresti me me solo me
In tutto il mondo
Me solo me potresti amare
Me solo me potresti vedere tutto il mondo
Tu mi vedresti in ogni sguardo che vedi
Mi baceresti in ogni donna che baci
Vedresti me solo me
In tutto il mondo
In tutto il mondo
Ho capito che.

Ma in tutto il mondo (переклад)

Якби ти міг бачити мене щоразу, коли я думаю про тебе
Якби ти міг чути мене щоразу, коли я тобі телефоную
Ви б випили мене в склянці, яку п'єте
Ви б прочитали мене в книжці, яку прочитали
Я і тільки я міг би любити
Мене і тільки мене ти міг побачити по всьому світу
Ви б бачили мене в кожному погляді, який бачите
Ти цілував би мене в кожній жінці, яку цілуєш
Ви б бачили мене тільки я
Світовий
Тільки я міг ти мене любити
Я тільки мені ти міг побачити весь світ
Ви б бачили мене в кожному погляді, який бачите
Ти цілував би мене в кожній жінці, яку цілуєш
Ви б бачили мене тільки мене
Світовий
Світовий
Я розумію, що.