Переклад тексту пісні Lui qui lui là - Ornella Vanoni

Lui qui lui là (оригінал)

E come prevedendo già
Fu lui che mi telefonò
Che effetto dirgli ancora ciao
Che gusto sulla base snob
E impazzire per lui
E capire che anche lui
Lui qui, lui là sta soffrendo e sa
Che alle volte non ci sto
Il gioco dei perché, dei ma
Che finalmente non durò
La sua valigia sta di là
Ed i suoi libri sul comò
E mi chiedo chi è
Questo angelo con me
Lui qui, lui là che sta buono sa
Che se voglio lui ci sta

Lui qui lui là (переклад)

І як уже прогнозували
Це він мені подзвонив
Як добре знову привітатися
Який смак на снобістській основі
І збожеволіти за ним
І це теж зрозумійте
Він тут, він там страждає і він знає
Що іноді мене немає
Гра чому, але
Що зрештою не тривало
Його валіза там
І його книжки на комоді
І мені цікаво, хто він
Цей ангел зі мною
Він тут, кому там добре, той знає
Якщо я хочу, він там