Переклад тексту пісні La luna è... - Ornella Vanoni

La luna è... - Ornella Vanoni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La luna è..., виконавця - Ornella Vanoni. Пісня з альбому Uomo mio bambino mio, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.03.1975
Лейбл звукозапису: CGD, EastWest Italy
Мова пісні: Італійська

La luna è...

(оригінал)
Navigando va
Vela senza marinai
Pensi di fermarla
Ma non tentare mai
Calma come sembra a te
Che gelida amante
La luna, luna è
Sorge e non mi dà
La serenità
Ma riempie di fantasmi
Di pause e d’ansietà
Il buio intorno a me
Che gelida amante
La luna, luna è
Regina di maree
E di malinconie
Mi oriento su di me
Con tutti i sogni miei
Ed ho perduto il nord
Il cielo è distante
La via non so qual è
Che gelida amante
La luna, luna è
(переклад)
Плавання йде
Плавати без моряків
Ви думаєте, що зупините це
Але ніколи не пробуйте
Спокійно, як тобі здається
Який холодний коханець
Місяць, місяць є
Воно піднімається і не дає мені
Спокій
Але воно наповнене привидами
Від пауз і тривоги
Темрява навколо мене
Який холодний коханець
Місяць, місяць є
Королева припливів
І від меланхолії
Я зосереджуюсь на собі
З усіма моїми мріями
І я втратив північ
Небо далеке
Як я не знаю, що це таке
Який холодний коханець
Місяць, місяць є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Perduto 1993
Sos 1996
Ti voglio 2013
Dettagli 2007
Domani è un altro giorno 2007
Più ft. Ornella Vanoni 2011
Samba della rosa ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1976
Rossetto e cioccolato 1996
Senza Fine 2020
Uomini ft. Gerry Mulligan 2016
Io ti darò di più 2007
Samba per Vinicius ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2007
Vedrai vedrai 1993
La voglia, la pazzia ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2007
Buonanotte piccolina (Ninna nanna per me) 1996
Canta canta 1975
Bello amore 1996
Vai, Valentina 1993
Anche Se 2020
Senza paura ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1976

Тексти пісень виконавця: Ornella Vanoni