| Dimmi almeno se (оригінал) | Dimmi almeno se (переклад) |
|---|---|
| Dimmi almeno se potrò vederti ancora | Принаймні скажи мені, чи зможу я тебе знову побачити |
| Dimmi almeno se potrò parlarti | Принаймні скажи мені, чи можу я з тобою поговорити |
| Dimmi almeno se resteremo amici oppure | Скажи хоча б, чи залишимося ми друзями чи |
| Volterai la faccia per non incontrarmi | Ти повернеш обличчя, щоб не зустріти мене |
| Dimmi almeno se | Принаймні скажи мені, якщо |
| Dimmi almeno solo cosa pensi | Принаймні просто скажіть мені, що ви думаєте |
| Maledetto giorno, maledetti noi | Проклятий день, прокляті ми |
| Finiva tutto e io ridevo | Все минуло, і я сміявся |
| E tu stracciavi foto e lettere sul letto | А ти порвав фотографії та листи на ліжку |
| Ed ora al buio sto rubando | А тепер у темряві я краду |
| Senza scampo tra i ricordi | Без втечі між спогадами |
| Come un vecchio che sa tutto | Як старий, що все знає |
| Quando ormai è troppo tardi | Коли вже пізно |
| Dimmi almeno se | Принаймні скажи мені, якщо |
| Dimmi almeno se | Принаймні скажи мені, якщо |
| Il tuo petto, il tuo letto, il respiro, i tuoi polsi tremano per me | Твої груди, твоє ліжко, твоє дихання, твої зап’ястя тремтять від мене |
| Come fuoco aspettavi di amarmi | Як вогонь, ти сподівався полюбити мене |
| Ma forse l’hai scordato già | Але, можливо, ви це вже забули |
| L’hai scordato già | Ви це вже забули |
| Dimmi almeno se | Принаймні скажи мені, якщо |
| Dimmi almeno se | Принаймні скажи мені, якщо |
| Dimmi almeno se | Принаймні скажи мені, якщо |
| Dimmi almeno se | Принаймні скажи мені, якщо |
| Il tuo petto, il tuo letto, il respiro, i tuoi polsi tremano per me | Твої груди, твоє ліжко, твоє дихання, твої зап’ястя тремтять від мене |
| Come fuoco aspettavi di amarmi | Як вогонь, ти сподівався полюбити мене |
| Ma forse l’hai scordato già | Але, можливо, ви це вже забули |
| L’hai scordato già | Ви це вже забули |
| Dimmi almeno se tu stai giocando ancora | Принаймні скажи мені, чи ти ще граєш |
| Dimmi almeno se vuoi spaventarmi | Принаймні скажи мені, якщо хочеш мене налякати |
| Dimmi almeno se è una prova per vedere | Принаймні скажіть мені, чи це тест, щоб побачити |
| Quanto vive una persona che non vuol guarire | Скільки живе людина, яка не хоче лікуватися |
| Dimmi almeno se | Принаймні скажи мені, якщо |
| Dimmi almeno… | Скажи мені хоча б... |
Переклад тексту пісні Dimmi almeno se - Ornella Vanoni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dimmi almeno se , виконавця -Ornella Vanoni
Пісня з альбому: Più
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.05.1976
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:WM Italy
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1993 | |
| 1996 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 1976 | |
| 1996 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1993 | |
| 2007 | |
| 1996 | |
| 1975 | |
| 1996 | |
| 1993 | |
| 2020 | |
| 1976 |