Переклад тексту пісні Минуты ожидания - Origami

Минуты ожидания (оригінал)

Тебе плевать на всех вокруг
И всем вокруг плевать на тебя
В очередной раз захочешь уйти,
Но смелости не найти
Как не сложно погибать
Лишь нам с тобой дано понять
Всё в лиловых красках посмотри
Как наш с тобою прах смешается в один
Наш прах (Наш прах) смешается в один
Лишь задержи дыхание
Начнешь терять сознание
Минуты ожидания
Скрасит наша любовь
Затянутый узел
Сделанный шаг, охвачена шея
Или испачкан асфальт
Ты можешь ночью или днём
Не важно как — мы все умрем
Лишь задержи дыхание
Начнешь терять сознание
Минуты ожидания
Скрасит наша любовь.

Минуты ожидания (переклад)

Тобі начхати на всіх навколо
І всім навколо начхати на тебе
У черговий раз захочеш піти,
Але сміливості не знайти
Як нескладно гинути
Лише нам із тобою дано зрозуміти
Все в лілових фарбах подивися
Як наш з тобою порох змішається в один
Наш прах (Наш прах) змішається в один
Лише затримай подих
Почнеш втрачати свідомість
Хвилини очікування
Скрасить наше кохання
Затягнутий вузол
Зроблений крок, охоплена шия
Або забруднений асфальт
Ти можеш вночі або вдень
Неважливо як ми ми все помремо
Лише затримай подих
Почнеш втрачати свідомість
Хвилини очікування
Скрасить наше кохання.