Переклад тексту пісні Все мы будем там - Origami

Все мы будем там - Origami
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Все мы будем там, виконавця - Origami.
Дата випуску: 23.12.2022
Мова пісні: Російська мова

Все мы будем там

(оригінал)
Его глаза устали, смотреть людям в лицо.
Больше всего он боится, увидеть себя самого.
Боясь однажды, столкнуться, с собой лицом к лицу.
Самое страшное это увидеть внутри себя пустоту.
Неважно, что ты не сделал, неважно что ты хотел.
Важно лишь то что, сделал, каждое слово.
Что когда-то сказал, ты уже себя потерял.
Его глаза устали, смотреть людям в лицо.
Больше всего он боится, увидеть себя самого.
Боясь однажды, столкнуться, с собой лицом к лицу.
Самое страшное это увидеть внутри себя пустоту.
Припев:
Каждый день он ждёт, что придётся платить за всё.
Каждый день он ждёт, что придётся платить за всё.
Всё тебе зачтётся, не здесь, но точно там.
Всё тебе зачтётся, не здесь, но точно там.
Всё тебе зачтётся, не здесь, но точно там.
И всё тебе зачтётся, не здесь, но точно там.
Ты можешь дальше, лгать себе, но мне.
Кажется глупо лгать небесам.
Всё, всё тебе припомнят,
Каждую сломанную жизнь, каждое разбитое сердце
Всё, всё тебе припомнят, пусть не здесь, не сейчас,
НО ВСЕ МЫ БУДЕМ ТАМ!
Его глаза устали, смотреть людям в лицо.
Больше всего он боится, увидеть себя самого.
Припев:
Каждый день он ждёт, что придётся платить за всё.
Каждый день он ждёт, что придётся платить за всё.
(переклад)
Його очі втомилися, дивитися людям у обличчя.
Найбільше він боїться, побачити себе самого.
Боячись одного разу, зіткнутися, з собою особою до особи.
Найстрашніше це побачити в собі порожнечу.
Неважливо, що ти не зробив, неважливо що хотів.
Важливо лише те, що зробив, кожне слово.
Що колись сказав, ти вже втратив себе.
Його очі втомилися, дивитися людям у обличчя.
Найбільше він боїться, побачити себе самого.
Боячись одного разу, зіткнутися, з собою особою до особи.
Найстрашніше це побачити в собі порожнечу.
Приспів:
Щодня він чекає, що доведеться платити за все.
Щодня він чекає, що доведеться платити за все.
Все тобі зарахується, не там, але точно там.
Все тобі зарахується, не там, але точно там.
Все тобі зарахується, не там, але точно там.
І все тобі зарахується, не тут, але точно там.
Ти можеш далі, брехати собі, але мені.
Здається безглуздо брехати небесам.
Все, все тобі пригадають,
Кожне зламане життя, кожне розбите серце
Все, все тобі пригадають, нехай не тут, не зараз,
АЛЕ ВСЕ МИ БУДЕМО ТАМ!
Його очі втомилися, дивитися людям у обличчя.
Найбільше він боїться, побачити себе самого.
Приспів:
Щодня він чекає, що доведеться платити за все.
Щодня він чекає, що доведеться платити за все.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Без лишних слов 2022
Наполовину прав, на полпути отсюда 2022
В сердце моём 2022
Потерянный рай 2022
12 секунд 2022
Нить 2022
Ради чего 2022
Ангел 2022
Смысла больше нет 2022
Досчитай до пяти 2022
Шоу 2022
Синдром Кассандры 2022
Без тебя 2022
Лживая, красивая 2022
Никто не заставит 2022
Эмма 2022
Научите меня выживать 2022
Теряю свой день 2022
Спастись 2022
Испорченный лист 2022

Тексти пісень виконавця: Origami

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Un día sin tí 1996
Medo 2005
Love Is Gone ft. Dylan Matthew, R3HAB 2021
Light Up 2013
Run Through ft. Stefflon Don, Swae Lee 2023
Hello Good Morning Happy Day 2023
Through the Firestorm ft. Miracle Of Sound 2018
I Can’t Give You Anything But Love 2014