Переклад тексту пісні Все мы будем там - Origami

Все мы будем там (оригінал)

Его глаза устали, смотреть людям в лицо.
Больше всего он боится, увидеть себя самого.
Боясь однажды, столкнуться, с собой лицом к лицу.
Самое страшное это увидеть внутри себя пустоту.
Неважно, что ты не сделал, неважно что ты хотел.
Важно лишь то что, сделал, каждое слово.
Что когда-то сказал, ты уже себя потерял.
Его глаза устали, смотреть людям в лицо.
Больше всего он боится, увидеть себя самого.
Боясь однажды, столкнуться, с собой лицом к лицу.
Самое страшное это увидеть внутри себя пустоту.
Припев:
Каждый день он ждёт, что придётся платить за всё.
Каждый день он ждёт, что придётся платить за всё.
Всё тебе зачтётся, не здесь, но точно там.
Всё тебе зачтётся, не здесь, но точно там.
Всё тебе зачтётся, не здесь, но точно там.
И всё тебе зачтётся, не здесь, но точно там.
Ты можешь дальше, лгать себе, но мне.
Кажется глупо лгать небесам.
Всё, всё тебе припомнят,
Каждую сломанную жизнь, каждое разбитое сердце
Всё, всё тебе припомнят, пусть не здесь, не сейчас,
НО ВСЕ МЫ БУДЕМ ТАМ!
Его глаза устали, смотреть людям в лицо.
Больше всего он боится, увидеть себя самого.
Припев:
Каждый день он ждёт, что придётся платить за всё.
Каждый день он ждёт, что придётся платить за всё.

Все мы будем там (переклад)

Його очі втомилися, дивитися людям у обличчя.
Найбільше він боїться, побачити себе самого.
Боячись одного разу, зіткнутися, з собою особою до особи.
Найстрашніше це побачити в собі порожнечу.
Неважливо, що ти не зробив, неважливо що хотів.
Важливо лише те, що зробив, кожне слово.
Що колись сказав, ти вже втратив себе.
Його очі втомилися, дивитися людям у обличчя.
Найбільше він боїться, побачити себе самого.
Боячись одного разу, зіткнутися, з собою особою до особи.
Найстрашніше це побачити в собі порожнечу.
Приспів:
Щодня він чекає, що доведеться платити за все.
Щодня він чекає, що доведеться платити за все.
Все тобі зарахується, не там, але точно там.
Все тобі зарахується, не там, але точно там.
Все тобі зарахується, не там, але точно там.
І все тобі зарахується, не тут, але точно там.
Ти можеш далі, брехати собі, але мені.
Здається безглуздо брехати небесам.
Все, все тобі пригадають,
Кожне зламане життя, кожне розбите серце
Все, все тобі пригадають, нехай не тут, не зараз,
АЛЕ ВСЕ МИ БУДЕМО ТАМ!
Його очі втомилися, дивитися людям у обличчя.
Найбільше він боїться, побачити себе самого.
Приспів:
Щодня він чекає, що доведеться платити за все.
Щодня він чекає, що доведеться платити за все.