Переклад тексту пісні Потерянный рай - Origami

Потерянный рай (оригінал)

Дождь разбивается, об моё лицо.
Я стою там, где сбываются, мечты твои, мои.
Наш потерянный рай.
Сон обрывается, и мы видим что, на яву совсем всё не так.
Слёзы твои, запачкались тушью, стекают по коже, видимо стали слишком не похожи,
видимо стали.
Припев:
Помнишь, я хотел засыпать с тобою вместе, но не успел.
Помнишь, я мечтал.
Сделать всё как ты хотела, и найти наш потерянный рай.
Всё обрывается, разрушается и молчит.
Твоё сердце раньше было моим и вдруг
стало чужим.
Мысли теряются, что я сделал не так, что хотел доказать.
Я узнал лишь одно, нам нельзя было вместе мечтать.
Припев:
Помнишь, я хотел засыпать с тобою вместе, но не успел.
Помнишь, я мечтал.
Сделать всё как ты хотела и найти наш потерянный рай.
Наш потерянный рай.
Это был наш с тобой, потерянный рай.
Наш потерянный рай.
Это был наш с тобой, навсегда потерянный рай, навсегда.
Припев:
Помнишь, я хотел засыпать с тобою вместе, но не успел.
Помнишь, я мечтал.
Зделать всё как ты хотела и найти наш потерянный рай.

Потерянный рай (переклад)

Дощ розбивається, моє обличчя.
Я стою там, де справджуються, мрії твої, мої.
Наш втрачений рай.
Сон обривається, і ми бачимо що, наяву зовсім все не так.
Сльози твої, забруднені тушшю, стікають по шкірі, мабуть стали занадто не схожі,
мабуть стали.
Приспів:
Пам'ятаєш, я хотів засипати з тобою разом, але не встиг.
Пам'ятаєш, я мріяв.
Зробити все як ти хотіла, і знайти наш втрачений рай.
Все обривається, руйнується і молчить.
Твоє серце раніше було моїм і раптом
стало чужим.
Думки губляться, що я зробив не так, що хотів довести.
Я дізнався лише одне, нам не можна було разом мріяти.
Приспів:
Пам'ятаєш, я хотів засипати з тобою разом, але не встиг.
Пам'ятаєш, я мріяв.
Зробити все як ти хотіла і знайти наш втрачений рай.
Наш втрачений рай.
Це був наш із тобою, втрачений рай.
Наш втрачений рай.
Це був наш із тобою, назавжди втрачений рай, назавжди.
Приспів:
Пам'ятаєш, я хотів засипати з тобою разом, але не встиг.
Пам'ятаєш, я мріяв.
Зробити все як ти хотіла і знайти наш втрачений рай.