Переклад тексту пісні Потерянный рай - Origami

Потерянный рай - Origami
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Потерянный рай, виконавця - Origami.
Дата випуску: 23.12.2022
Мова пісні: Російська мова

Потерянный рай

(оригінал)
Дождь разбивается, об моё лицо.
Я стою там, где сбываются, мечты твои, мои.
Наш потерянный рай.
Сон обрывается, и мы видим что, на яву совсем всё не так.
Слёзы твои, запачкались тушью, стекают по коже, видимо стали слишком не похожи,
видимо стали.
Припев:
Помнишь, я хотел засыпать с тобою вместе, но не успел.
Помнишь, я мечтал.
Сделать всё как ты хотела, и найти наш потерянный рай.
Всё обрывается, разрушается и молчит.
Твоё сердце раньше было моим и вдруг
стало чужим.
Мысли теряются, что я сделал не так, что хотел доказать.
Я узнал лишь одно, нам нельзя было вместе мечтать.
Припев:
Помнишь, я хотел засыпать с тобою вместе, но не успел.
Помнишь, я мечтал.
Сделать всё как ты хотела и найти наш потерянный рай.
Наш потерянный рай.
Это был наш с тобой, потерянный рай.
Наш потерянный рай.
Это был наш с тобой, навсегда потерянный рай, навсегда.
Припев:
Помнишь, я хотел засыпать с тобою вместе, но не успел.
Помнишь, я мечтал.
Зделать всё как ты хотела и найти наш потерянный рай.
(переклад)
Дощ розбивається, моє обличчя.
Я стою там, де справджуються, мрії твої, мої.
Наш втрачений рай.
Сон обривається, і ми бачимо що, наяву зовсім все не так.
Сльози твої, забруднені тушшю, стікають по шкірі, мабуть стали занадто не схожі,
мабуть стали.
Приспів:
Пам'ятаєш, я хотів засипати з тобою разом, але не встиг.
Пам'ятаєш, я мріяв.
Зробити все як ти хотіла, і знайти наш втрачений рай.
Все обривається, руйнується і молчить.
Твоє серце раніше було моїм і раптом
стало чужим.
Думки губляться, що я зробив не так, що хотів довести.
Я дізнався лише одне, нам не можна було разом мріяти.
Приспів:
Пам'ятаєш, я хотів засипати з тобою разом, але не встиг.
Пам'ятаєш, я мріяв.
Зробити все як ти хотіла і знайти наш втрачений рай.
Наш втрачений рай.
Це був наш із тобою, втрачений рай.
Наш втрачений рай.
Це був наш із тобою, назавжди втрачений рай, назавжди.
Приспів:
Пам'ятаєш, я хотів засипати з тобою разом, але не встиг.
Пам'ятаєш, я мріяв.
Зробити все як ти хотіла і знайти наш втрачений рай.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Без лишних слов 2022
Наполовину прав, на полпути отсюда 2022
В сердце моём 2022
12 секунд 2022
Нить 2022
Ради чего 2022
Ангел 2022
Смысла больше нет 2022
Досчитай до пяти 2022
Шоу 2022
Синдром Кассандры 2022
Без тебя 2022
Лживая, красивая 2022
Никто не заставит 2022
Эмма 2022
Научите меня выживать 2022
Все мы будем там 2022
Теряю свой день 2022
Спастись 2022
Испорченный лист 2022

Тексти пісень виконавця: Origami

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Não Desistir ft. Dermival Dos Reis, Jairo Souza 2023
Bad K. 2005
D.I.Y. 1978
OUTRO 2023
Axel Grinder 2007
Aún 2024
Good Luck Darling ft. Victoria Spivey 2022
Daughter 1970
lovelylittlehell 2024
It's Not Supposed To Be That Way 2008