Переклад тексту пісні Досчитай до пяти - Origami

Досчитай до пяти (оригінал)

Досчитай до пяти и начинай свои поиски.
Раз, два, три за спиной твоей прячется мир.
Сколько лет тебе?
Пятнадцать, Семнадцать, неважно, всё впереди ты еще в начале пути.
Раз, ты уже готова бежать, твои мышцы готовы порваться на части,
Но еще слишком рано.
Два, ты боишься меня подождать, ты боишься хоть раз не успеть.
(три)
Четыре, пять.
Стой, замри на секунду, не убегай.
Стой, дай коснусь твоих губ.
И…
Припев:
Убегай, беги.
Туда где тебя понимают, любят и знают.
Убегай, беги.
Туда где не лезут с дурными вопросы, колючими розами.
Раз, два, три.
Стоп.
Последних цифр боишься, что будет же там, ты так боишься разбиться.
Слишком много дорог, делай свой выбор, пораааа на что-то решится.
Раз, ты уже готова бежать, твои мышцы готовы порваться на части,
Но еще слишком рано.
Два, ты боишься меня подождать, ты боишься хоть раз не успеть.
(три)
Четыре, пять.
Стой, замри на секунду, не убегай.
Стой, дай коснусь твоих губ.
И…
Припев:
Убегай, беги.
Туда где тебя понимают, любят и знают.
Убегай, беги.
Туда достали с колючими розами., колючими розами, колючими розами.
Раз, ты уже готова бежать, твои мышцы готовы…
Раз, ты уже готова бежать, твои мышцы готовы,
Порвать всех на части, порвать всех на части.
Бегиии… убегай, бегиии.
Туда где к тебе не лезут с дурными вопросами,
глупыми советами, указаниями, пожеланиями, фальшивым состраданием,
натянутыми улыбками, короче всё, что ты так ненавидишь, ненавидишь, ненавидишь

Досчитай до пяти (переклад)

Дорахуй до п'яти і починай свої пошуки.
Раз, два, три за твоєю спиною ховається світ.
Скільки тобі років?
П'ятнадцять, Сімнадцять, неважливо, все попереду ти ще на початку шляху.
Раз, ти вже готова бігти, твої м'язи готові порватися на частині,
Але ще занадто рано.
Два, ти боїшся мене почекати, ти боїшся хоч раз не встигнути.
(три)
Чотири п'ять.
Стій, замри на секунду, не тікай.
Стій, дай торкнуся твоїх губ.
І…
Приспів:
Втікай, біжи.
Туди де тебе розуміють, люблять і знають.
Втікай, біжи.
Туди де не лізуть з поганими питаннями, колючими трояндами.
Один два три.
Стоп.
Останніх цифр боїшся, що буде там, ти так боїшся розбитися.
Занадто багато доріг, роби свій вибір, пораааа на щось вирішиться.
Раз, ти вже готова бігти, твої м'язи готові порватися на частині,
Але ще занадто рано.
Два, ти боїшся мене почекати, ти боїшся хоч раз не встигнути.
(три)
Чотири п'ять.
Стій, замри на секунду, не тікай.
Стій, дай торкнуся твоїх губ.
І…
Приспів:
Втікай, біжи.
Туди де тебе розуміють, люблять і знають.
Втікай, біжи.
Туди дістали з колючими трояндами, колючими трояндами, колючими трояндами.
Раз, ти вже готова бігти, твої м'язи готові ...
Раз, ти вже готова бігти, твої м'язи готові,
Порвати всіх на частині, порвати всіх на частині.
Бегії… тікай, бегії.
Туди де до тебе не лізуть з поганими питаннями,
дурними порадами, вказівками, побажаннями, фальшивим співчуттям,
натягнутими усмішками, коротше все, що ти так ненавидиш, ненавидиш, ненавидиш