Переклад тексту пісні Картины не заставишь говорить - Origami

Картины не заставишь говорить - Origami
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Картины не заставишь говорить, виконавця - Origami.
Дата випуску: 23.12.2022
Мова пісні: Російська мова

Картины не заставишь говорить

(оригінал)
Невинные жертвы
Глупых, Беспорядочных войн,
Обретают свой
Незаслуженный покой.
Война, агрессия и злоба
Начнут свою…
Свою игру,
Не давая шанса никому
На свое бесцельное спасение (спасение...)
Не убежать от ядерных снарядов
Залечивая раны от свинцовых пуль.
Пора прекращать (Пора прекращать...)
Терять наши жизни во встречном огне,
Забирая чужие взамен.
Стой!
Задумайся о том, что натворил!
В который раз, проливая кровь, ты согрешил!
Знай!
Твоё время еще не пришло…Но!
Тебе воздастся за всё!
Тебе воздастся за всё,
За все!
Не убежать от ядерных снарядов
Залечивая раны от свинцовых пуль.
Пора прекращать
Терять наши жизни во встречном огне,
Забирая чужие взамен.
(переклад)
Невинні жертви
Дурних, Безладних воєн,
Знаходять свій
Незаслужений спокій.
Війна, агресія та злість
Почнуть свою…
Свою гру,
Не даючи шансу нікому
На свій безцільний порятунок (порятунок...)
Не втекти від ядерних снарядів
Заліковуючи рани від свинцевих куль.
Пора припиняти (Настав час припиняти...)
Втрачати наші життя у зустрічному вогні,
Забираючи чужі замість.
Стій!
Задумайся про те, що накоїв!
Вкотре, проливаючи кров, ти згрішив!
Знай!
Твій час ще не настав... Але!
Тобі віддасться за все!
Тобі віддасться за все,
За все!
Не втекти від ядерних снарядів
Заліковуючи рани від свинцевих куль.
Час припиняти
Втрачати наші життя у зустрічному вогні,
Забираючи чужі замість.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Без лишних слов 2022
Наполовину прав, на полпути отсюда 2022
В сердце моём 2022
Потерянный рай 2022
12 секунд 2022
Нить 2022
Ради чего 2022
Ангел 2022
Смысла больше нет 2022
Досчитай до пяти 2022
Шоу 2022
Синдром Кассандры 2022
Без тебя 2022
Лживая, красивая 2022
Никто не заставит 2022
Эмма 2022
Научите меня выживать 2022
Все мы будем там 2022
Теряю свой день 2022
Спастись 2022

Тексти пісень виконавця: Origami

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Turn Me Loose 1967
YOU AND I 2018
Valente Quintero 1991
Feel It ft. Steve Aoki 2019
I Believe ft. Cowboy Mouth 2022
Oh My God 2018
Um Só Fato 2019
New Girl Singing 2024
Schuld und Sühne 2021
(It Goes Like) Nanana 2023