Переклад тексту пісні Welcome to... - Origami Angel

Welcome to... (оригінал)

When I feel so lost, without a plan or a purpose
A cent or a dollar or even a cause
I know where I need to go to feel better
Somewhere that I know that I’ll always belong
Finally, I know that I’m not alone here
Finally, I feel like I have a home here
So when you’re feeling low
Or so damn distant and broken and lonely, just know that you’ll never be alone
There’s places you can go, people you should know
You don’t have to do anything or be anyone, just follow the road
Just come with me
You’ll have to see
There’s something in the air up here
The city never lets me down
No, oh
The city never lets me down
No, oh
The city never lets me down
No, oh
You’ll have to see, there’s just something in the air up here

(переклад)

Коли я почуваюся таким розгубленим, без плану чи цілі
Цент, долар або навіть причину
Я знаю, куди мені потрібно піти, щоб почувати себе краще
Десь, де я знаю, що завжди буду належати
Нарешті я знаю, що я тут не один
Нарешті я відчуваю, що маю тут дім
Тож коли ви відчуваєте себе пригніченим
Або настільки далекий, зламаний та самотній, просто знайте, що ви ніколи не будете самотні
Є місця, куди можна піти, люди, яких ви повинні знати
Вам не потрібно нічого робити чи бути кимось, просто слідуйте дорогою
Просто йди зі мною
Вам доведеться побачити
Тут щось витає в повітрі
Місто ніколи мене не підводить
Ні, о
Місто ніколи мене не підводить
Ні, о
Місто ніколи мене не підводить
Ні, о
Ви повинні побачити, тут просто щось витає в повітрі