Переклад тексту пісні Doctor Whomst - Origami Angel

Doctor Whomst (оригінал)

Oh my god I feel just how I used to feel
Watching Danny Phantom, eating Happy Meals
Every night at 7 watch my favorite shows
Never really worried bout the to and fro’s of the way life goes
It’s like a time machine just brought me there
Wiped away my thoughts and cares
And re-embraced the daylight there
Or maybe, just maybe
I think I’m starting to like myself
I think I’m right where I need to be
To be the best version of myself
To be the version that I want you to see
Oh oh oh I feel like I found the secret
I knew that I just can’t keep it
Bottled inside I can no longer hide what I feel
Every single goddamn day
I think I’m starting to like myself
I think I’m right where I need to be
To be the best version of myself
To be the version that I want you to see
Oh oh oh I feel like I found the secret
I knew that I just can’t keep it
Bottled inside I can no longer hide what I feel
Every single goddamn day
Laddie… don’t ya think you should… rephrase that?

Doctor Whomst (переклад)

Боже мій, я відчуваю себе так само, як раніше
Дивитися на Денні Фантом, їсти Happy Meals
Щовечора о 7 дивіться мої улюблені шоу
Ніколи не хвилювався про те, як проходить життя
Мене наче машина часу принесла туди
Витер мої думки та турботи
І знову обійняв там денне світло
Або може, просто можливо
Мені здається, я починаю подобатися собі
Я вважаю, що я саме там, де потрібно бути
Бути найкращою версією себе
Бути тією версією, яку я хочу, щоб ви бачили
Ой ой, я відчуваю, що знайшов секрет
Я знав, що просто не зможу це втримати
Розливаючись всередині, я більше не можу приховувати те, що відчуваю
Кожен проклятий день
Мені здається, я починаю подобатися собі
Я вважаю, що я саме там, де потрібно бути
Бути найкращою версією себе
Бути тією версією, яку я хочу, щоб ви бачили
Ой ой, я відчуваю, що знайшов секрет
Я знав, що просто не зможу це втримати
Розливаючись всередині, я більше не можу приховувати те, що відчуваю
Кожен проклятий день
Хлопчику… ти не думаєш, що тобі варто… перефразувати це?