Переклад тексту пісні Find Your Throne - Origami Angel

Find Your Throne (оригінал)

Hey, that’s a really damn good idea
Well a matter of fact it’s brilliant
For the millionth time
I really wanna see you start to shine
Hey, that’s a really damn good idea
Well a matter of fact it’s brilliant
For the millionth time
I really wanna see you start to shine
In this town we call our home
It’s way too dark to be alone
I don’t know how you see the light all on your own
So tell me all about the life you live
Tell me all the things that you would give to be someone new
I think you’re better being you
Hey, that’s a really damn good idea
Well a matter of fact it’s brilliant
For the millionth time
I really wanna see you start to shine
I know it’s hard to feel like yourself
When they see you and say you’re somebody else
But I know you
I know you
I know it’s tough, and that you’ve had enough
But if you feel like nobody does
I love you
I love you
And I won’t give up that easily
Let me show you what I know
You’re the goddamn king of the universe
Even when it feels like it can’t get worse
All you need to do is find your Throne
And you’ll never be alone, you’ll never be alone
You’re the goddamn king of the universe
Even when it feels like it can’t get worse
All you need to do is find your Throne
And you’ll never be alone
Oh oh ohhhh
Oh oh ohhhh
Oh oh ohhhh
Oh oh ohhhh
Oh oh ohhhh
Oh oh ohhhh
Oh oh ohhhh
Oh oh ohhhh

(переклад)

Гей, це дуже хороша ідея
Насправді це блискуче
У мільйонний раз
Я дуже хочу побачити, як ти починаєш сяяти
Гей, це дуже хороша ідея
Насправді це блискуче
У мільйонний раз
Я дуже хочу побачити, як ти починаєш сяяти
У цьому місті ми називаємо наш дім
Надто темно, щоб бути на самоті
Я не знаю, як ви самі бачите світло
Тож розкажи мені все про своє життя
Розкажи мені все, що б ти віддав, щоб стати кимось новим
Я вважаю, що тобі краще бути собою
Гей, це дуже хороша ідея
Насправді це блискуче
У мільйонний раз
Я дуже хочу побачити, як ти починаєш сяяти
Я знаю, що важко почуватися собою
Коли вони бачать вас і кажуть, що ви хтось інший
Але я знаю тебе
Я знаю тебе
Я знаю, що це важко, і що вам достатньо
Але якщо ви відчуваєте, що ніхто не робить
Я тебе люблю
Я тебе люблю
І я не здамся так легко
Дозвольте мені показати вам, що я знаю
Ти проклятий король всесвіту
Навіть коли здається, що гірше не може бути
Все, що вам потрібно – це знайти свій трон
І ти ніколи не будеш на самоті, ти ніколи не будеш на самоті
Ти проклятий король всесвіту
Навіть коли здається, що гірше не може бути
Все, що вам потрібно – це знайти свій трон
І ви ніколи не будете самотні
Ооооооооо
Ооооооооо
Ооооооооо
Ооооооооо
Ооооооооо
Ооооооооо
Ооооооооо
Ооооооооо