Переклад тексту пісні A Dance 'Round The Memory Tree - Oren Lavie

A Dance 'Round The Memory Tree (оригінал)

Grew in my head
Colored I thought
Send me to bed
Lost memories
Grew into trees
Cover the doors
Swallow the cure
Winters have come and gone you know
Winters have come and gone you know
But I’ll miss you young and free
For a dance round the memory tree
Said I forgot
But I did not
Dreams we have had
Play in my head
Did we believe,
The cry of the wind?
Did we regret?
Would we forget?
Winters have come and gone you know
Winters have come and gone you know
But I’ll miss you young and sweet
For a dance round the memory tree

A Dance 'Round The Memory Tree (переклад)

Виріс у моїй голові
Кольоровий, я думав
Відправте мене у ліжко
Втрачені спогади
Виросли в дерева
Закрийте двері
Проковтнути ліки
Зими прийшли і пішли, знаєте
Зими прийшли і пішли, знаєте
Але я буду сумувати за тобою молодим і вільним
Для танок навколо дерева пам’яті
Сказав, що забув
Але я не зробив
У нас були мрії
Грай у моїй голові
Чи вірили ми,
Крик вітру?
Чи пошкодували ми?
Чи забудемо ми?
Зими прийшли і пішли, знаєте
Зими прийшли і пішли, знаєте
Але я буду сумувати за тобою молодим і милим
Для танок навколо дерева пам’яті