Переклад тексту пісні Революция - Операция Пластилин

Революция - Операция Пластилин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Революция, виконавця - Операция Пластилин.
Дата випуску: 20.01.2019
Мова пісні: Російська мова

Революция

(оригінал)
Завтра снова +1 и мокрый снег.
Мама, я не вывезу и просто упаду.
Мы так долго турим в средней полосе,
Что могли бы даже найтер дать в аду.
И пока моя страна встает с колен,
Матерюсь и грею воду на плите.
Здесь походу все без перемен:
Грязь, тоска, снег.
Революция будет, любимая!
Целуй меня в губы!
Целуй меня!
Революция будет, любимая!
Пусть яростно светит маяк!
Завтра нас с тобой посадят за репост.
Послезавтра уже просто за слова.
Дофаминовый коллектор въелся в мозг,
Все вокруг пытается меня сломать.
И пока моя страна встает с колен,
Запрещая все, что можно запретить,
Я рисую знаки на стене:
Фридом, лав энд пис!
Любимая!
Целуй меня в губы!
Целуй меня!
Революция будет, любимая!
Пусть яростно светит маяк!
Нам слишком долго внушали, что мы – никто,
И культ мрачных песен навязывал нам:
Розы гибнут среди панельных домов,
И никто не полюбит наши уродливые тела..
(переклад)
Завтра знову +1 та мокрий сніг.
Мамо, я не вивезу і просто впаду.
Ми так довго туремо в середній смузі,
Що могли б навіть найтер дати в пеклі.
І поки моя країна встає з колін,
Матерюсь і грію воду на плиті.
Тут походу все без змін:
Бруд, туга, сніг.
Революція буде, кохана!
Цілуй мене в губи!
Цілуй мене!
Революція буде, кохана!
Нехай люто світить маяк!
Завтра нас із тобою посадять за ріпост.
Післязавтра просто за слова.
Дофаміновий колектор в'ївся в мозок,
Все довкола намагається мене зламати.
І поки моя країна встає з колін,
Забороняючи все, що можна заборонити,
Я малюю знаки на стіні:
Фрідом, лав енд пис!
Улюблена!
Цілуй мене в губи!
Цілуй мене!
Революція буде, кохана!
Нехай люто світить маяк!
Нам дуже довго вселяли, що ми – ніхто,
І культ похмурих пісень нав'язував нам:
Троянди гинуть серед панельних будинків,
І ніхто не полюбить наші потворні тіла.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Просвистела 2020
Заткнись и целуй меня 2011
Я твоя 2016
Я тебя отвоюю 2016
Гопник Коля 2020
Моя провинция 2021
Маяк 2015
Цу-е-фа! 2022
Все мечты наши сбудутся этим летом 2018
Не узнавай меня 2018
Сон на взлётной полосе 2017
Соя 2017
Розовые волосы 2019
Ашан (письмо Саше Г.) 2021
Стрекоза 2010
Грустные песни для уставших людей 2021
Космонавты 2019
ППЗДМ 2019
Цветами сквозь асфальт 2016
Шизгара 2016

Тексти пісень виконавця: Операция Пластилин

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Fhvt Bvsturd ft. Smoke DZA 2014
The Man I Love 2022
Follow Me 2023
Dolla fo Dolla 2022
If Love Ain't There 1999
Eyes Ripping Fire 2020
Spanish Eyes 1987
Говорят, что в Самаре лучшие 2022
Banane giganti 2006
Make the money first ft. Dobo Zdr 2020