| Заткнись и целуй меня (оригінал) | Заткнись и целуй меня (переклад) |
|---|---|
| Вклеить в сердце свет, | Вклеїти в серце світло, |
| Первый снег, глупый смех | Перший сніг, дурний сміх |
| И падать выше всех, | І падати вище за всіх, |
| Выше всех, выше всех. | Вище за всіх, вище за всіх. |
| Шепчешь в этих снах: | Шепчеш у цих снах: |
| "Я твоя, я твоя". | "Я твоя, я твоя". |
| Утром снова крах | Вранці знову крах |
| И терять, и терять. | І втрачати, і втрачати. |
| Но пока я капельку твой, | Але поки що я крапельку твій, |
| А ты немного моя, | А ти трохи моя, |
| Заткнись и целуй меня | Заткнися і цілуй мене |
| Заткнись и целуй меня | Заткнися і цілуй мене |
| Заткнись и целуй меня | Заткнися і цілуй мене |
| Заткнись и целуй меня | Заткнися і цілуй мене |
| Заткнись и целуй меня | Заткнися і цілуй мене |
| Заткнись и целуй | Заткнися та цілуй |
| Драться, словно лев, | Битися, наче лев, |
| Храбрый лев, сильный лев. | Хоробрий лев, сильний лев. |
| Тихо терапевт | Тихо терапевт |
| даст совет и рецепт | дасть пораду та рецепт |
| Мудро никогда | Мудро ніколи |
| Ни о чём не жалеть; | Нічого не шкодувати; |
| Утром вырвать страх | Вранці вирвати страх |
| и взлететь и лететь. | і злетіти і летіти. |
| Но пока я капельку твой, | Але поки що я крапельку твій, |
| А ты немного моя, | А ти трохи моя, |
| Заткнись и целуй меня | Заткнися і цілуй мене |
| Заткнись и целуй меня | Заткнися і цілуй мене |
| Заткнись и целуй меня | Заткнися і цілуй мене |
| Заткнись и целуй меня | Заткнися і цілуй мене |
| Заткнись и целуй меня | Заткнися і цілуй мене |
| Заткнись и целуй | Заткнися та цілуй |
| Но пока я капельку твой, | Але поки що я крапельку твій, |
| А ты немного моя, | А ти трохи моя, |
| Заткнись и целуй меня | Заткнися і цілуй мене |
| Заткнись и целуй меня | Заткнися і цілуй мене |
