Переклад тексту пісні Все мечты наши сбудутся этим летом - Операция Пластилин

Все мечты наши сбудутся этим летом - Операция Пластилин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Все мечты наши сбудутся этим летом, виконавця - Операция Пластилин. Пісня з альбому Голодным и злым, у жанрі Панк
Дата випуску: 13.02.2018
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Все мечты наши сбудутся этим летом

(оригінал)
Летящие в бездну не собьются с пути,
И мы не забудем их имена.
Ангелы улиц помогут пройти,
Сохранив свои зубы, по этим дворам.
Сегодня роллтон – завтра роллсройс.
В желтой стреле - панк-рок и вино.
Но этот поезд не ждет никого.
Все мечты наши сбудутся этим летом,
Закрой глаза и со мною летай.
Стены городов расскажут про любовь
Смыслы жизни в надписях на футболках
Рваные коленки, десяток партаков
Наше лето будет долгим
Разляжется утро на крышах домов.
В эфир превратятся безумные дни.
Моя религия – это любовь.
Любовь свободная от хуйни.
Свеситься с полки, допить горький чай
И спрыгнуть с состава перед мостом,
В июльской траве, обнаружив свой дом.
Все мечты наши сбудутся этим летом,
Закрой глаза и со мною летай.
Стены городов расскажут про любовь,
Смыслы жизни в надписях на футболках,
Рваные коленки, десяток партаков -
Наше лето будет долгим!
(переклад)
Ті, що летять у безодню, не зіб'ються зі шляху,
І ми не забудемо їхні імена.
Ангели вулиць допоможуть пройти,
Зберігши свої зуби, по цих дворах.
Сьогодні роллтон – завтра роллсройс.
У жовтій стрілі - панк-рок та вино.
Але на цей поїзд не чекає нікого.
Усі мрії наші здійсняться цього літа,
Заплющи очі і зі мною літай.
Стіни міст розкажуть про кохання
Сенси життя у написах на футболках
Рвані коліна, десяток партаків
Наше літо буде довгим
Розляжеться ранок на дахах будинків.
В ефір перетворяться шалені дні.
Моя релігія – це кохання.
Кохання вільне від хуйні.
Звісити з полиці, допити гіркий чай
І зістрибнути зі складу перед мостом,
У липневій траві виявивши свій будинок.
Усі мрії наші здійсняться цього літа,
Заплющи очі і зі мною літай.
Стіни міст розкажуть про кохання,
Сенси життя у написах на футболках,
Рвані коліна, десяток партаків -
Наше літо буде довгим!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Просвистела 2020
Заткнись и целуй меня 2011
Я твоя 2016
Я тебя отвоюю 2016
Гопник Коля 2020
Моя провинция 2021
Маяк 2015
Цу-е-фа! 2022
Не узнавай меня 2018
Сон на взлётной полосе 2017
Соя 2017
Розовые волосы 2019
Ашан (письмо Саше Г.) 2021
Стрекоза 2010
Грустные песни для уставших людей 2021
Космонавты 2019
ППЗДМ 2019
Цветами сквозь асфальт 2016
Шизгара 2016
Чёрный факел 2021

Тексти пісень виконавця: Операция Пластилин

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Száguldás fényes vágyakon 1994
Make It Soon 2009
Love Is Just Around the Corner ft. Toots Thielemans 2022
Giocatore mondiale 2005
G.T.F.U 2022
Jadu 1996