Переклад тексту пісні Ашан (письмо Саше Г.) - Операция Пластилин

Ашан (письмо Саше Г.) - Операция Пластилин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ашан (письмо Саше Г.), виконавця - Операция Пластилин.
Дата випуску: 11.02.2021
Вікові обмеження: 18+

Ашан (письмо Саше Г.)

(оригінал)
Как ломает вылезать из под трёх одеял
Чтоб поехать в шарагу и попасть под дождь
В лабиринтах Ашана я тебя потерял
И ты меня на кассах не ждёшь
Как ломает умирать, когда тебе 23
Ведь всегда 17, всегда война
Любовь - это портвейн со вкусом юности
Так просто давай, давай, давай откроем
Давай, давай, давай
Откроем давай, давай, давай
Не влезать в то, из чего не сможешь выбраться
Не искать панельку своего отца
Не сорить в своих текстах окурками цитат
Без пяти двенадцать я загадал
Но день с тупой регулярностью сменяет ночь
Ничего из загаданного не сбылось
Ведь нужно было всё время куда то бежать
Ставить подпорки что бы всё не рухнуло
Такие дела, Саш
Такие дела
Такие дела, Саш
Как ломает вылезать из под трёх одеял
Чтоб поехать в шарагу и попасть под дождь
В лабиринтах Ашана я тебя потерял
И ты меня на кассах не ждёшь
Как ломает умирать, когда тебе 23
Ведь всегда 17, всегда война
Любовь - это портвейн со вкусом юности
Так просто давай, давай, давай откроем
Давай, давай, давай
Откроем давай
Я хотел рассказать что в Тамбове весна
Что опять всё ни к черту, всё, как всегда
И хотел попросить дать мне немного сил
Не разводить руки, не опускать глаза
Ведь ночь с тупой регулярностью сменяет день
Я стою как олень в свете долбаных фар
И пока ты спала, я сдал сердце в ломбард
Чтоб купить конверт и написать тебе
Такие дела, Саш
Такие дела
Такие дела, Саш
Как ломает вылезать из под трёх одеял
Чтоб поехать в шарагу и попасть под дождь
В лабиринтах Ашана я тебя потерял
И ты меня на кассах не ждёшь
Как ломает умирать, когда тебе 23
Ведь всегда 17, всегда война
Любовь - это портвейн со вкусом юности
Так просто давай, давай, давай откроем
Давай, давай, давай
Откроем давай, давай, давай
Как ломает вылезать из под трёх одеял
Чтоб поехать в шарагу и попасть под дождь
В лабиринтах Ашана я тебя потерял
И ты меня на кассах не ждёшь
Как ломает умирать, когда тебе 23
Ведь всегда 17, всегда война
Любовь - это портвейн со вкусом юности
Так просто давай, давай, давай
(переклад)
Как ломает вылезать из под трёх одеял
Щоб поїхати в шарагу і попасть під дощ
В лабіринтах Ашана я тебе втратив
И ты меня на кассах не ждёшь
Как ломает вмирать, когда тебе 23
Ведь всегда 17, всегда война
Любов - це портвейн зі смаком юності
Так просто давай, давай, давай откроем
Давай, давай, давай
Откроем давай, давай, давай
Не влезать в то, из чего не сможешь выбраться
Не искать панельку своего отца
Не сортувати в своїх текстах окурками цитат
Без пяти двенадцать я загадал
Но день з тупою регулярністю змінює ніч
Ничего из загаданного не сбылось
Ведь нужно было все время куда то бежать
Ставити підпорки, що б все не рухалося
Такие дела, Саш
Такие дела
Такие дела, Саш
Как ломает вылезать из под трёх одеял
Щоб поїхати в шарагу і попасть під дощ
В лабіринтах Ашана я тебе втратив
И ты меня на кассах не ждёшь
Как ломает вмирать, когда тебе 23
Ведь всегда 17, всегда война
Любов - це портвейн зі смаком юності
Так просто давай, давай, давай откроем
Давай, давай, давай
Откроем давай
Я хотів розповісти, що в Тамбове весна
Що опять все ні до черти, все, як завжди
Я хотів попросити дати мені трохи сили
Не розводити руки, не опускати очі
Ведь ночь с тупой регулярностью меняет день
Я стою як олень у світе долбаних фар
Я пока ти спала, я сдал серце в ломбард
Щоб купити конверт і написати тобі
Такие дела, Саш
Такие дела
Такие дела, Саш
Как ломает вылезать из под трёх одеял
Щоб поїхати в шарагу і попасть під дощ
В лабіринтах Ашана я тебе втратив
И ты меня на кассах не ждёшь
Как ломает вмирать, когда тебе 23
Ведь всегда 17, всегда война
Любов - це портвейн зі смаком юності
Так просто давай, давай, давай откроем
Давай, давай, давай
Откроем давай, давай, давай
Как ломает вылезать из под трёх одеял
Щоб поїхати в шарагу і попасть під дощ
В лабіринтах Ашана я тебе втратив
И ты меня на кассах не ждёшь
Как ломает вмирать, когда тебе 23
Ведь всегда 17, всегда война
Любов - це портвейн зі смаком юності
Так просто давай, давай, давай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Просвистела 2020
Заткнись и целуй меня 2011
Я твоя 2016
Я тебя отвоюю 2016
Гопник Коля 2020
Моя провинция 2021
Маяк 2015
Цу-е-фа! 2022
Все мечты наши сбудутся этим летом 2018
Не узнавай меня 2018
Сон на взлётной полосе 2017
Соя 2017
Розовые волосы 2019
Стрекоза 2010
Грустные песни для уставших людей 2021
Космонавты 2019
ППЗДМ 2019
Цветами сквозь асфальт 2016
Шизгара 2016
Чёрный факел 2021

Тексти пісень виконавця: Операция Пластилин

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Marias vaggsång 2021
Ночь-Людмила ft. ДДТ 2023
Novecento Auf Wiedersehen 2010
Since I Fell For You 2022
Sono tre parole 2004
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014
Cicatriz 2005