Переклад тексту пісні Sem Dúvida - Onze:20

Sem Dúvida - Onze:20
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sem Dúvida , виконавця -Onze:20
Пісня з альбому: Histórias Pra Cantar
У жанрі:Регги
Дата випуску:19.04.2018
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Som Livre

Виберіть якою мовою перекладати:

Sem Dúvida (оригінал)Sem Dúvida (переклад)
De tudo o que eu já vivi Про все, що я коли-небудь жив
O mais difícil sem dúvida foi Найважче було, безсумнівно
Ter que deixar para trás um grande amor Треба залишити велике кохання
Sem dúvida sei Я точно знаю
Que aquele tempo foi bom щоб той час був добрим
Você me fez tão feliz Ти зробив мене таким щасливим
Mas eu não vou Але я не піду
Voltar pra você Повернутися до вас
Tá добре
Eu demorei pra perceber Мені знадобився деякий час, щоб усвідомити
Que amar também é deixar ir porque Ця любов – це також відпустити, тому що
Já sofri, já chorei e não adiantou Я страждав, я плакав і нічого не дає
Já voltei contigo e não acreditei Я повернувся з тобою і не повірив
Agora vai falar que eu não fiz Тепер ви скажете, що я цього не зробив
Nada por você eu já sei Нічого для вас я вже знаю
Que a gente se enganou Що ми помилялися
E agora já não dá mais vai А тепер це вже неможливо
De tudo o que eu já vivi Про все, що я коли-небудь жив
O mais difícil sem dúvida foi Найважче було, безсумнівно
Ter que deixar para trás um grande amor Треба залишити велике кохання
Sem dúvida sei Я точно знаю
Que aquele tempo foi bom щоб той час був добрим
Você me fez tão feliz Ти зробив мене таким щасливим
Mas eu não vou Але я не піду
Voltar pra você Повернутися до вас
Sei que você não me esquece Я знаю, ти мене не забуваєш
E quer saber onde eu vou І ти хочеш знати, куди я йду
Sei que você não merece todo o amor que eu te dei Я знаю, що ти не заслуговуєш усієї любові, яку я тобі дав
Já sofri, já chorei e não adiantou Я страждав, я плакав і нічого не дає
Já voltei contigo e quase enlouqueci Я повернувся з тобою і мало не збожеволів
Agora vai falar que eu não fiz Тепер ви скажете, що я цього не зробив
Nada por você eu já sei Нічого для вас я вже знаю
Que a gente se enganou Що ми помилялися
E agora já não dá mais vai А тепер це вже неможливо
De tudo o que eu já vivi Про все, що я коли-небудь жив
O mais difícil sem dúvida foi Найважче було, безсумнівно
Ter que deixar para trás um grande amor Треба залишити велике кохання
Sem dúvida sei Я точно знаю
Que aquele tempo foi bom щоб той час був добрим
Você me fez tão feliz Ти зробив мене таким щасливим
Mas eu não vou Але я не піду
Voltar pra vocêПовернутися до вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2019
2019
2017
Тексти пісень виконавця: Onze:20