Переклад тексту пісні Mil Vidas - Onze:20

Mil Vidas (оригінал)

Acordei pra ver o sol beijando o mar
Aceitar e oferecer mil vidas pra contar
Ver se ela está bem
Se pode me encontrar de novo
Acredito que isso pode ser o bem
Se você quiser, podemos ser também
O rosto que era bom ver quando a noite vem
E o sol pra iluminar
Acredite que não quero ver o fim
Tudo que quiser pode pedir pra mim
A partir de hoje pode ser assim
Nada mais importa
Acordei pra ver o sol beijando o mar
Aceitar e oferecer mil vidas pra contar
Ver se ela está bem
Se pode me encontrar de novo
Acredito que isso pode ser o bem
Se você quiser, podemos ser também
O rosto que era bom ver quando a noite vem
E o sol pra iluminar
Acredite que não quero ver o fim
Tudo que quiser pode pedir pra mim
A partir de hoje pode ser assim
Nada mais importa
Viajar de encontro ao seu mar
Descobrir o mundo amanhecer
Se sonhar é um ponto a favor
Essa noite eu sonhei com você
Acredito que isso pode ser o bem
Se você quiser, podemos ser também
O rosto que era bom ver quando a noite vem
E o sol pra iluminar
Acredite que não quero ver o fim
Tudo que quiser pode pedir pra mim
A partir de hoje pode ser assim
Nada mais importa
Acredito que isso pode ser o bem
Se você quiser, podemos ser também
O rosto que era bom ver quando a noite vem
E o sol pra iluminar
Acredite que não quero ver o fim
Tudo que quiser pode pedir pra mim
A partir de hoje pode ser assim
Nada mais importa

Mil Vidas (переклад)

Я прокинувся і побачив, як сонце цілує море
Прийміть і запропонуйте тисячу життів, щоб порахувати
Подивіться, чи вона в порядку
Якщо ти зможеш знайти мене знову
Я вірю, що це може бути добре
Якщо ви хочете, ми також можемо бути
Обличчя, яке приємно було бачити, коли настає ніч
І сонце, щоб висвітлити
Повір, я не хочу бачити кінця
Все, що хочеш, можеш запитати у мене
Відсьогодні це може бути таким
Ніщо інше не має значення
Я прокинувся і побачив, як сонце цілує море
Прийміть і запропонуйте тисячу життів, щоб порахувати
Подивіться, чи вона в порядку
Якщо ти зможеш знайти мене знову
Я вірю, що це може бути добре
Якщо ви хочете, ми також можемо бути
Обличчя, яке приємно було бачити, коли настає ніч
І сонце, щоб висвітлити
Повір, я не хочу бачити кінця
Все, що хочеш, можеш запитати у мене
Відсьогодні це може бути таким
Ніщо інше не має значення
Подорож до вашого моря
Відкривай світ на світанку
Якщо сни — це приємність
Тієї ночі я мріяв про тебе
Я вірю, що це може бути добре
Якщо ви хочете, ми також можемо бути
Обличчя, яке приємно було бачити, коли настає ніч
І сонце, щоб висвітлити
Повір, я не хочу бачити кінця
Все, що хочеш, можеш запитати у мене
Відсьогодні це може бути таким
Ніщо інше не має значення
Я вірю, що це може бути добре
Якщо ви хочете, ми також можемо бути
Обличчя, яке приємно було бачити, коли настає ніч
І сонце, щоб висвітлити
Повір, я не хочу бачити кінця
Все, що хочеш, можеш запитати у мене
Відсьогодні це може бути таким
Ніщо інше не має значення