Переклад тексту пісні Through the Fire - One Desire

Through the Fire - One Desire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Through the Fire, виконавця - One Desire. Пісня з альбому Midnight Empire, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.05.2020
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Through the Fire

(оригінал)
Ashes on the ground
Smoke fills up the sky
I’m on the battlefield, covered in the mud
Lord knows where I’ve been
Through the thick and thin
I had to learn to swim just to stay alive
And it’s funny how fast
Everything can change
How this little boy grew up and became a man
I was running with the Devil
Reaching for the highs
I was a soldier of fortune who gave it all
And only for tonight
For one last time I look into your eyes
I feel the flame inside my heart grows wild
The memories, the melodies I’m here
And I’m ready
I left my home town
I couldn’t settle down
I was drifting on my own through a wasted land
I’ve never known how
To go along with the crowd
Instead of following the rules I break them, oh
I walked through the fire
And I fought like a lion
I was dying to find
My way to the other side
I walked through the fire
I was searching for light
In the deepest night
And made it out alive
I’ve been waiting for this all my life
Now this battle cry goes out tonight
I’m walking through the fire
I don’t need your alibis
I’ll show the bleed in broad daylight
I’m walking through the fire
Ashes on the ground
Smoke fills up the sky
I walked through the fire
And I fought like a lion
I was dying to find
My way to the other side
I walked through the fire
I was searching for light
In the deepest night
And made it out alive
Walk through the fire
Walk through the fire
My way to the other side
Searching for light
In the deepest night
And made it out alive
(переклад)
Попіл на землі
Дим заповнює небо
Я на полі бою, весь у багнюці
Господь знає, де я був
Крізь товстий і тонкий
Мені довелося навчитися плавати, щоб просто залишитися в живих
І дивно, як швидко
Усе може змінитися
Як цей маленький хлопчик виріс і став чоловіком
Я бігав із дияволом
Тягатися до вершин
Я був солдатом удачі, який віддав все це
І тільки на сьогоднішній вечір
Востаннє я дивлюсь у твої очі
Я відчуваю, як полум’я в моєму серці буяє
Спогади, мелодії я тут
І я готовий
Я покинув рідне місто
Я не міг заспокоїтися
Я сам дрейфував по спустошеній землі
Я ніколи не знав як
Щоб йти разом із натовпом
Замість того, щоб слідувати правилам, я порушую їх, о
Я пройшов крізь вогонь
І я бився, як лев
Я вмираю від бажання знайти
Мій шлях на інший бік
Я пройшов крізь вогонь
Я шукав світло
У найглибшу ніч
І вийшов живим
Я чекав цього все життя
Тепер цей бойовий клич звучить сьогодні ввечері
Я йду крізь вогонь
Мені не потрібні твоє алібі
Я покажу кровотечу серед білого дня
Я йду крізь вогонь
Попіл на землі
Дим заповнює небо
Я пройшов крізь вогонь
І я бився, як лев
Я вмираю від бажання знайти
Мій шлях на інший бік
Я пройшов крізь вогонь
Я шукав світло
У найглибшу ніч
І вийшов живим
Пройдіться крізь вогонь
Пройдіться крізь вогонь
Мій шлях на інший бік
Пошук світла
У найглибшу ніч
І вийшов живим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hurt 2017
Buried Alive 2017
After You're Gone 2020
Godsent Exstasy 2020
Falling Apart 2017
Whenever I'm Dreaming 2017
Heroes 2020
This Is Where the Heart Break Begins 2017
Shadowman 2020
K!ller Queen 2020
Rio 2020
Only When I Breathe 2020
Straight Through the Heart 2017
Apologize 2017
Battlefield of Love 2020
Down and Dirty 2020
Love Injection 2017
Do You Believe 2017
Turn Back Time 2017

Тексти пісень виконавця: One Desire

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
All Falls Down ft. Tink 2016
A Sunday Kind Of Love 1963
Softly 1972
Clear the Air ft. Lecrae 2010
Wie schön, dass du geboren bist ft. Karl Adamek, Rolf Zuckowski 2020
Mbote 2020
El Camaleón 2014