Переклад тексту пісні Love Injection - One Desire

Love Injection (оригінал)

Maybe I should go to rehab
And try to get my broken life back
But I just can’t stay away
I just can’t fight it, no
Now the drug is flowing into my brain
I can feel it flowing through my veins
And without it I just couldn’t stand the pain
I need to take you in
And shoot you up
And I will never let it go
Put the needle in my heart, and inject it
'Cause your loving is my drug, and I can’t shake it
Give me that infected love, I gotta get some
Your love injection, your love injection
Put the needle in my heart, and inject it
'Cause your loving is my drug, and I can’t shake it
Hit me with your overdose, and your affection
Your love injection, your love injection
Give me that infernal ecstasy
You’re the heroin that’s gonna ruin me
You’re the one that takes me so high
And so, so low

(переклад)

Можливо, мені варто піти в реабілітацію
І спробувати повернути моє зруйноване життя
Але я просто не можу залишатися осторонь
Я просто не можу з цим боротися, ні
Тепер наркотик втікає в мій мозок
Я відчуваю, як воно тече по моїх венах
А без цього я просто не витримав болю
Мені потрібно вас прийняти
І розстріляти тебе
І я ніколи не відпущу це
Вставте голку в моє серце та вколіть її
Бо твоя любов — мій наркотик, і я не можу позбутися цього
Дайте мені цю заражену любов, я маю її отримати
Твоя любовна ін'єкція, твоя любовна ін'єкція
Вставте голку в моє серце та вколіть її
Бо твоя любов — мій наркотик, і я не можу позбутися цього
Вдарте мене твоєю передозуванням і своєю прихильністю
Твоя любовна ін'єкція, твоя любовна ін'єкція
Дай мені цей пекельний екстаз
Ти героїн, який мене знищить
Ти та, що піднімає мене так високо
І так, так низько