Переклад тексту пісні Falling Apart - One Desire

Falling Apart - One Desire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling Apart, виконавця - One Desire. Пісня з альбому One Desire, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.03.2017
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Falling Apart

(оригінал)
A cold sweat
Incurable disease
With no safety net
Where nowhere left to breathe
Love is like a flame
That burns away the fear
The pleasures and the pain
How did I end up here
I should have walked away
I should have walked away
I should have walked away
But now I’m falling apart
I’m falling apart
I’m falling apart
I’m falling apart
I’ve gotta learn to stop before I start
What if I run away
Take the easy way out
But you’re running through my veins
I should just let you bleed out
Now I’m standing on the edge
With nowhere to go but down
Tell me are you gonna catch
Or will my heart just hit the ground?
I should have walked away
I should have walked away
I should have walked away
But now I’m falling apart
I’m falling apart
I’m falling apart
I’m falling apart
I’ve gotta learn to stop before I start
It’s tearing me apart
I can’t think straight
I must be crazy, oh
(Falling apart)
(I'm falling apart)
I’m falling apart
(Now I’m falling apart)
I’m falling apart
Now I’m falling apart
I’m falling apart
(I'm falling apart)
I’m falling apart
(Now I’m falling apart)
Gotta stop before I start
(I'm falling apart)
I’m falling apart
(Now I’m falling apart)
I’ve gotta learn to stop before I start
(переклад)
Холодний піт
Невиліковна хвороба
Без сітки безпеки
Де вже ніде дихати
Любов, як полум’я
Це спалює страх
Задоволення і біль
Як я опинився тут
Мені слід було піти
Мені слід було піти
Мені слід було піти
Але тепер я розвалююся
Я розвалююся
Я розвалююся
Я розвалююся
Я маю навчитися зупинятися, перш ніж почати
Що якщо я втечу
Обирайте легкий шлях
Але ти течеш по моїх венах
Я мав би просто дати тобі витекти кров’ю
Тепер я стою на краю
Немає куди йти, крім як вниз
Скажи мені, ти зловиш
Або моє серце просто вдариться об землю?
Мені слід було піти
Мені слід було піти
Мені слід було піти
Але тепер я розвалююся
Я розвалююся
Я розвалююся
Я розвалююся
Я маю навчитися зупинятися, перш ніж почати
Це розриває мене на частини
Я не можу правильно мислити
Я, мабуть, божевільний, о
(Розвалюватися)
(Я розвалююсь)
Я розвалююся
(Тепер я розвалююсь)
Я розвалююся
Тепер я розвалююся
Я розвалююся
(Я розвалююсь)
Я розвалююся
(Тепер я розвалююсь)
Треба зупинитися, перш ніж почати
(Я розвалююсь)
Я розвалююся
(Тепер я розвалююсь)
Я маю навчитися зупинятися, перш ніж почати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hurt 2017
Buried Alive 2017
After You're Gone 2020
Godsent Exstasy 2020
Whenever I'm Dreaming 2017
Heroes 2020
This Is Where the Heart Break Begins 2017
Shadowman 2020
K!ller Queen 2020
Rio 2020
Only When I Breathe 2020
Straight Through the Heart 2017
Apologize 2017
Battlefield of Love 2020
Down and Dirty 2020
Through the Fire 2020
Love Injection 2017
Do You Believe 2017
Turn Back Time 2017

Тексти пісень виконавця: One Desire

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Do Outro Lado Da Rua ft. João Bosco, Vinicius 2008
Across the Universe 2012
Come Home For Christmas 1963
Nobody Skit 2017
Psilocybin 2023
Novruzum 2015
The Concept 2021