Переклад тексту пісні Down and Dirty - One Desire

Down and Dirty (оригінал)

You’ve been watching me
Since day one
And you’ve been hunting me
I don’t mind
It took a while to see
How we could go
Into the violet fields
How to move on
And now and then when my day goes down
I wish you’d let me know
I wanna go down and dirty, oh
I wanna go down and dirty, oh
But do I dare to let you know
You’re good to be around
I love it
And it’s been good to find
That you’re just like me
So if you’re good when my day goes down
Just turn another way
I wanna go down and dirty, oh
I wanna go down and dirty, oh
But do I dare to let you know
Down and dirty, oh
I wanna go down and dirty, oh
But do I dare to let you know
Oh, your dirty love will get me drunk tonight
Oh, don’t cover up what you really like
Oh, it’s dirty love so put your eyes on me
Oh, so don’t you cover it up, cover it up, no no no
You’ve been watching me
Since day one
Down and dirty, oh
Down and dirty, oh
I wanna go down and dirty, oh
You’re all that I want
You’re all that I need
I’m all that you got
So don’t you cover it up
Down and dirty
No, no, no
Do I dare to let you know?
Down and dirty

(переклад)

Ви спостерігали за мною
З першого дня
І ти полював за мною
Я не проти
Це зайняло час, щоб подивитися
Як ми можемо йти
У фіолетові поля
Як рухатися далі
І час від часу, коли мій день йде на спад
Я хотів би, щоб ви повідомили мені
Я хочу впасти і брудний, о
Я хочу впасти і брудний, о
Але чи смію я повідомити вам
Вам приємно бути поруч
Я це люблю
І це було добре знайти
Що ти такий, як я
Тож якщо ви добре, коли мій день закінчується
Просто поверніть іншим шляхом
Я хочу впасти і брудний, о
Я хочу впасти і брудний, о
Але чи смію я повідомити вам
Вниз і брудно, о
Я хочу впасти і брудний, о
Але чи смію я повідомити вам
О, твоя брудна любов нап’є мене сьогодні ввечері
О, не приховуйте те, що вам справді подобається
О, це брудна любов, тож подивіться на мене
О, тож не прикривай це, прикривай, ні, ні
Ви спостерігали за мною
З першого дня
Вниз і брудно, о
Вниз і брудно, о
Я хочу впасти і брудний, о
Ти все, чого я хочу
Ти все, що мені потрібно
Я все, що ти маєш
Тож не приховуйте це
Вниз і брудний
Ні-ні-ні
Чи смію я повідомити вам?
Вниз і брудний