Переклад тексту пісні Apologize - One Desire

Apologize (оригінал)

I’m living on the edge in the middle of a battlefield
I’m trying to stay alive somehow
Wrapped me in the flag, sent me off to the great unknown
I am closing this distance between us
I gotta know why, ohh
I don’t apologize, the dead may rise underneath the velvet sky
I’ve said it before, I say it again, I don’t apologize, just get it right
And take me straight into the night
I’m higher, higher
Walking in the shadows on my way to the promised land
You can never change me, I’m for real
I’m flying with the black crows from six feet underground
I am closing this distance between us
I gotta know why, ohh
I don’t apologize, the dead may rise underneath the velvet sky
I’ve said it before, I say it again, I don’t apologize, just get it right
And take me straight into the night
I’m higher, higher
Oh no, no, won’t apologize again
I don’t apologize, the dead may rise underneath the velvet sky
I’ve said it before, I say it again
I don’t apologize, the dead may rise underneath the velvet sky
I’ve said it before, I say it again
I don’t apologize, just get it right
And take me straight into the night
I don’t apologize, I never ever, ever will apologize
I don’t apologize

Apologize (переклад)

Я живу на краю посеред поля битви
Я намагаюся якось залишитися в живих
Огорнув мене прапором, відправив у велике невідомість
Я скорочую цю дистанцію між нами
Мені потрібно знати, чому, ой
Я не вибачаюсь, мертві можуть піднятися під оксамитовим небом
Я вже говорив це раніше, я говорю це знову, я не прошу вибачення, просто зрозумійте правильно
І відведи мене прямо в ніч
Я вище, вище
Ходити в тіні на шляху до землі обітованої
Ти ніколи не зміниш мене, я справді
Я лечу з чорними воронами з шести футів під землею
Я скорочую цю дистанцію між нами
Мені потрібно знати, чому, ой
Я не вибачаюсь, мертві можуть піднятися під оксамитовим небом
Я вже говорив це раніше, я говорю це знову, я не прошу вибачення, просто зрозумійте правильно
І відведи мене прямо в ніч
Я вище, вище
Ні, ні, більше не буду вибачатися
Я не вибачаюсь, мертві можуть піднятися під оксамитовим небом
Я казав це раніше, я говорю це знову
Я не вибачаюсь, мертві можуть піднятися під оксамитовим небом
Я казав це раніше, я говорю це знову
Я не прошу вибачення, просто зрозумійте правильно
І відведи мене прямо в ніч
Я не прошу вибачення, я ніколи, ніколи не вибачусь
Я не прошу вибачення