Переклад тексту пісні Midnight Serenade - OMI, Erik Hassle

Midnight Serenade - OMI, Erik Hassle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Midnight Serenade, виконавця - OMI.
Дата випуску: 15.10.2015
Мова пісні: Англійська

Midnight Serenade

(оригінал)
On the back streets of JA, think I made it through another day
Think I’ll give it another shot to get you out of my head
And the angels rescue me, save my sorrows for another day
Think I’ll give it another shot to forget all of our miseries
I just wanna drink the night away, away, away, away
If you wanna drink the night away, save my sorrows for another day
Cause I never met no one like you, so beautiful
Girl I never met no one like you, so beautiful
The way you look at me, I know it’s real
Girl I never met no one like you, so beautiful, so beautiful
On the back streets of LA, you asked me for a cigarette
I’m off my feet yeah, tell me do you feel the same?
I just wanna drink the night away, away, away, away
If you wanna drink the night away, away, save your sorrows for another day
Cause I never met no one like you, so beautiful
Girl I never met no one like you, so beautiful
The way you look at me, I know it’s real
Girl I never met no one like you, so beautiful, so beautiful
I never met no one like you, so beautiful, ooh
Oh yes, I said I never met no one like you, so beautiful, so beautiful
(переклад)
На закутках JA, думаю, я встиг протягнути ще один день
Думаю, я дам вам ще один шанс, щоб викинути вас із голови
І ангели рятують мене, зберігають мої печалі на інший день
Думаю, я дам ще один шанс забути всі наші страждання
Я просто хочу випити всю ніч, геть, геть, геть
Якщо ти хочеш випити всю ніч, прибережи мої печалі на інший день
Тому що я ніколи не зустрічав нікого як ти, такий гарний
Дівчинко, я ніколи не зустрічав нікого, як ти, така гарна
Те, як ти дивишся на мене, я знаю, що це правда
Дівчинко, я ніколи не зустрічав нікого, як ти, така гарна, така гарна
На закутках Лос-Анджелеса ви попросили у мене сигарету
Я зійшов з ніг, так, скажи мені, чи ти відчуваєш те саме?
Я просто хочу випити всю ніч, геть, геть, геть
Якщо ви хочете випити всю ніч, геть, прибережіть свої печалі на інший день
Тому що я ніколи не зустрічав нікого як ти, такий гарний
Дівчинко, я ніколи не зустрічав нікого, як ти, така гарна
Те, як ти дивишся на мене, я знаю, що це правда
Дівчинко, я ніколи не зустрічав нікого, як ти, така гарна, така гарна
Я ніколи не зустрічав нікого як ти, такий гарний, ой
Так, я сказав, що ніколи не зустрічав нікого, як ти, такий гарний, такий гарний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alors On Danse ft. Erik Hassle 2009
I Found A Girl ft. OMI 2016
FTPA ft. Erik Hassle 2013
No Words 2015
Pac Man ft. Erik Hassle 2013
Hurtful 2008
Wheels Up ft. OMI 2017
Back To Bed 2008
Don't Bring Flowers 2008
Bitter End 2008
Isn't It Obvious 2008
Amelia 2008
First Time 2008
Standing Where You Left Me 2008
Bump In The Road 2008
The Thanks I Get 2008
Love Me To Pieces 2008
Wanna Be Loved 2008
Under ft. Erik Hassle 2017
Meanin' ft. OMI 2016

Тексти пісень виконавця: OMI
Тексти пісень виконавця: Erik Hassle

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Cuando Quieras, Donde Quieras 2021
So What'Cha Want 1992
Sand All Yellow 2013
«Есть на Земле предостаточно рас...» (1965) 2022
We Are The People Of The World ft. Kurupt, Tha Alkaholiks 2014
Run Go 2010
Tantas Cosas 2006
Detour Ahead 2020
Natty Dread Have Him Credential 2021