Переклад тексту пісні Love Me To Pieces - Erik Hassle

Love Me To Pieces - Erik Hassle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Me To Pieces, виконавця - Erik Hassle. Пісня з альбому Pieces, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Artist Company TEN
Мова пісні: Англійська

Love Me To Pieces

(оригінал)
Many men would have been
More than happy more content
But I’m at war with myself
Wrap the mirror someone else
I clamed to sorrow like I’m claming to you
The only thing that I ever knew
Every beat of my heart is killing me slow
Love me to pieces oh-oh-oh-ohh
Deep in the dark I sleep with the ghost
Love me to pieces oh-oh-oh-ohh
I go down with this ship
If that is madness so be it
We’re together never alone
When I touch you turns to stone
I clamed to sorrow like I’m claming to you
The only thing that I ever knew
Every beat of my heart is killing me slow
Love me to pieces oh-oh-oh-ohh
Deep in the dark I sleep with the ghost
Love me to pieces oh-oh-oh-ohh
Love me to pieces oh-oh-oh-ohh
Love me to pieces oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-ohh
Every beat of my heart is killing me slow
Love me to pieces oh-oh-oh-ohh
Deep in the dark I sleep with the ghost
Love me to pieces oh-oh-oh-ohh
Every beat of my heart
Killing me slow
Love me to pieces
Love me to pieces
Oh-oh-oh-ohh
(переклад)
Багато чоловіків було б
Більше, ніж раді, більше вмісту
Але я воюю сам із собою
Загорніть дзеркало хтось інший
Я жадав сумувати, як домагаюся тебе
Єдине, що я колись знав
Кожен удар мого серця вбиває мене повільно
Люби мене на шматки о-о-о-о
Глибоко в темряві я сплю з привидом
Люби мене на шматки о-о-о-о
Я спускаюся з цим кораблем
Якщо це божевілля, нехай буде так
Ми ніколи не самотні
Коли я торкаюся, ти перетворюєшся на камінь
Я жадав сумувати, як домагаюся тебе
Єдине, що я колись знав
Кожен удар мого серця вбиває мене повільно
Люби мене на шматки о-о-о-о
Глибоко в темряві я сплю з привидом
Люби мене на шматки о-о-о-о
Люби мене на шматки о-о-о-о
Люби мене на шматки о-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
Кожен удар мого серця вбиває мене повільно
Люби мене на шматки о-о-о-о
Глибоко в темряві я сплю з привидом
Люби мене на шматки о-о-о-о
Кожен удар мого серця
Вбиває мене повільно
Люби мене на шматки
Люби мене на шматки
О-о-о-о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alors On Danse ft. Erik Hassle 2009
FTPA ft. Erik Hassle 2013
No Words 2015
Pac Man ft. Erik Hassle 2013
Hurtful 2008
Back To Bed 2008
Don't Bring Flowers 2008
Bitter End 2008
Isn't It Obvious 2008
Amelia 2008
First Time 2008
Standing Where You Left Me 2008
Bump In The Road 2008
The Thanks I Get 2008
Wanna Be Loved 2008
Under ft. Erik Hassle 2017

Тексти пісень виконавця: Erik Hassle