Переклад тексту пісні The Thanks I Get - Erik Hassle

The Thanks I Get - Erik Hassle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Thanks I Get, виконавця - Erik Hassle. Пісня з альбому Pieces, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Artist Company TEN
Мова пісні: Англійська

The Thanks I Get

(оригінал)
If the lies don’t touch you, the truth will
And if I can’t love you, then who will?
When your friends are jumping ship
When your crown begins to slip
And loyalty’s not a virtue
Who are you gonna turn to?
When you seem to have lost your grip
And the road begins to rip
I held your hand
Is this the thanks I get?
I took you in
Is this the thanks I get?
Half a chance
The thanks I get
A twist of plans
Is this the thanks I get?
If the lies don’t touch you, the truth will
If I can’t love you, then who will?
When you’re coming off your chip
When your ego takes a dip
I held your hand
Is this the thanks I get?
I took you in
Is this the thanks I get?
Half a chance
The thanks I get
A twist of plans
Is this the thanks I get?
The days hurt
The night hurts
The light hurts
My eyes hurt
The dark hurts
My heart hurts
It all hurts
I loved you
I loved you
I made you
I hate you
I hate you
I miss you
I miss you
The thanks I get
Is this the thanks I get?
(переклад)
Якщо брехня вас не торкнеться, то правда
І якщо я не можу полюбити тебе, то хто буде?
Коли твої друзі стрибають з корабля
Коли ваша корона починає сповзати
І вірність – це не чеснота
до кого ти звернешся?
Коли здається, що ви втратили хватку
І дорога починає розриватися
Я тримав твою руку
Це моя подяка?
Я прийняв тебе
Це моя подяка?
Пів шансу
Подяка, яку я отримую
Поворот планів
Це моя подяка?
Якщо брехня вас не торкнеться, то правда
Якщо я не можу полюбити тебе, то хто буде?
Коли ви сходите зі своєї фішки
Коли твоє его занурюється
Я тримав твою руку
Це моя подяка?
Я прийняв тебе
Це моя подяка?
Пів шансу
Подяка, яку я отримую
Поворот планів
Це моя подяка?
Дні болять
Ніч болить
Світло болить
У мене болять очі
Темрява болить
Моє серце болить
Це все болить
Я любив тебе
Я любив тебе
Я зробив тебе
Я ненавиджу тебе
Я ненавиджу тебе
Я сумую за тобою
Я сумую за тобою
Подяка, яку я отримую
Це моя подяка?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alors On Danse ft. Erik Hassle 2009
FTPA ft. Erik Hassle 2013
No Words 2015
Pac Man ft. Erik Hassle 2013
Hurtful 2008
Back To Bed 2008
Don't Bring Flowers 2008
Bitter End 2008
Isn't It Obvious 2008
Amelia 2008
First Time 2008
Standing Where You Left Me 2008
Bump In The Road 2008
Love Me To Pieces 2008
Wanna Be Loved 2008
Under ft. Erik Hassle 2017

Тексти пісень виконавця: Erik Hassle

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Prumar 2015
Ase Me 1992
Nocturnal March 2003
Them Three Eyes 2016
1:00 2021
Totem 1996
Bitlis'te Beş Minare ft. Ezginin Günlüğü 2024