Переклад тексту пісні I Found A Girl - The Vamps, OMI

I Found A Girl - The Vamps, OMI
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Found A Girl , виконавця -The Vamps
у жанріПоп
Дата випуску:31.03.2016
Мова пісні:Англійська
I Found A Girl (оригінал)I Found A Girl (переклад)
This girl moved into my apartment one day Одного дня ця дівчина переїхала в мою квартиру
One look at her my heart was stopping (heartbreak) Один погляд на неї моє серце зупинилося (розбите серце)
I did whatever she was asking Я робив все, що вона просила
She said, «Maybe later. Вона сказала: «Можливо, пізніше.
Catch you in the elevator.» Зійдемо вас у ліфті.»
A couple days we got to hanging real close Кілька днів ми повинні були повністю зависнути
Turns out she wasn’t even taken (no, no) Виявилося, що її навіть не взяли (ні, ні)
I made a move. Я зробив хід.
She said, «Baby, you’re mistaken. Вона сказала: «Дитино, ти помиляєшся.
I’m not into bacon.» Я не люблю бекон».
She got that smile Вона отримала цю посмішку
And that body is to die for І за це тіло потрібно померти
One of a kind Один з видів
And that’s why it makes me cry І тому це змушує мене плакати
'Cause I found a girl Тому що я знайшов дівчину
Who’s in love with a girl Хто закоханий у дівчину
She said that she tried Сказала, що намагалася
But she’s not into guys Але їй не подобаються хлопці
Oh, why, tell me why О, чому, скажи мені чому
Did I fall for those eyes? Я закохався в ці очі?
She said I was nice Вона сказала, що я гарна
But she’s not into guys Але їй не подобаються хлопці
I found a girl Я знайшов дівчину
I should’ve known to walk away then Тоді я повинен був знати, що потрібно піти
I should’ve left it alone Мені слід було залишити це в спокої
But when she called me on the phone Але коли вона зателефонувала мені по телефону
We’d be hanging again Ми б знову повісилися
Under the premise of friends Під передумовою друзів
But now she only talks to me about some other woman Але тепер вона говорить зі мною лише про іншу жінку
She says Вона каже
She got that smile Вона отримала цю посмішку
And that body is to die for І за це тіло потрібно померти
One of a kind Один з видів
And that’s why it makes me cry І тому це змушує мене плакати
'Cause I found a girl Тому що я знайшов дівчину
Who’s in love with a girl Хто закоханий у дівчину
She said that she tried Сказала, що намагалася
But she’s not into guys Але їй не подобаються хлопці
Oh, why, tell me why О, чому, скажи мені чому
Did I fall for those eyes? Я закохався в ці очі?
She said I was nice Вона сказала, що я гарна
But she’s not into guys Але їй не подобаються хлопці
I found a girl Я знайшов дівчину
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
I found a girl Я знайшов дівчину
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
I can’t believe I met somebody like you Я не можу повірити, що зустрів когось, як ти
And now I feel like a fool І тепер я почуваюся дурнем
Anatomy is so cruel Анатомія настільки жорстока
I can’t believe it I just think like a man Я не можу в це повірити я просто думаю як чоловік
That you just wanted me bad Що ти просто погано хотів мене
But you had different plans Але у вас були інші плани
'Cause I found a girl Тому що я знайшов дівчину
Who’s in love with a girl Хто закоханий у дівчину
She said that she tried Сказала, що намагалася
But she’s not into guys Але їй не подобаються хлопці
Oh, why, tell me why О, чому, скажи мені чому
Did I fall for those eyes? Я закохався в ці очі?
She said I was nice Вона сказала, що я гарна
But she’s not into guys Але їй не подобаються хлопці
I found a girl Я знайшов дівчину
I found a girl Я знайшов дівчину
Who’s in love with a girl Хто закоханий у дівчину
She said that she tried Сказала, що намагалася
But she’s not into guys Але їй не подобаються хлопці
Oh, why, tell me why О, чому, скажи мені чому
Did I fall for those eyes? Я закохався в ці очі?
She said I was nice Вона сказала, що я гарна
But she’s not into guys Але їй не подобаються хлопці
I found a girlЯ знайшов дівчину
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: