Переклад тексту пісні Wheels Up - Stokley, OMI

Wheels Up (оригінал)

I got up this morning to go, go, go
The ground is still wet from the storm
On the surface, it’s the same old thing
From my perspective it’s change, change, change
I think I just cracked the code
Was rotten, I broke the mold
Higher than ever but, no
Try to see how high I go
Some gon' hate to see you smile
They live to see you down
They talk while we take off
Wheels up, oh, wheels up
That heart that’s breaking down
Then love’s gon' come back round
Don’t let it kick you down
Wheels up, oh, wheels up
Everything looks better up top and above
And decorate it but I hate it enough
I’m wearing these shades when they see me up close
But I’m a fan of my face they love 'em most
I built a house on the clouds
Lookin', lookin' down these halls
I can see the city now
I know where I wanna go
Some gon' hate to see you smile
They live to see you down
They talk while we take off
Wheels up, oh, wheels up
That heart that’s breaking down
Then love’s gon' come back round
Don’t let it kick you down
Wheels up, oh, wheels up
Wheels up, oh, wheels up
Wheels up
Wheels up, oh, wheels up
Don’t you let nobody break you down
Be a force for life wherever you go
It’s so rock n' roll, so play it with your soul
Keep it moving, never let grass under your feet grow
Some gon' hate to see you smile
They live to see you down
They talk while we take off
Wheels up, oh, wheels up
That heart that’s breaking down
Then love’s gon' come back round
Don’t let it kick you down
Wheels up, oh, wheels up
Some gon' hate to see you smile
They live to see you down
They talk while we take off
Wheels up, oh, wheels up
That heart that’s breaking down
Then love’s gonna come back round
Don’t let it kick you down
Wheels up, oh, wheels up
Nothing keep you down
Oh yeah
I’m takin' off, oh, baby
I am up on the run
I’m takin' off, oh, baby
Closer to the sun

(переклад)

Я встав сьогодні вранці, щоб йти, йти, йти
Земля ще волога від бурі
На поверхню це все те саме
З моєї точки зору, це зміна, зміна, зміна
Мені здається, що я просто зламав код
Був гнилий, я розбив форму
Вищий, ніж будь-коли, але ні
Спробуйте подивитися, як високо я піднімаю
Деяким буде неприємно бачити, як ви посміхаєтеся
Вони живуть до того, щоб побачити вас
Вони розмовляють, поки ми злітаємо
Колеса вгору, о, колеса вгору
Те серце, що розбивається
Тоді любов повернеться
Не дозволяйте цьому збити вас із ладу
Колеса вгору, о, колеса вгору
Зверху й зверху все виглядає краще
І прикрасити його, але я ненавиджу це достатньо
Я ношу ці тіні, коли вони бачать мене зблизька
Але я прихильник мого обличчя, вони люблять їх найбільше
Я побудував дім на хмарах
Дивлюсь, дивлюсь у ці зали
Зараз я бачу місто
Я знаю, куди я хочу піти
Деяким буде неприємно бачити, як ви посміхаєтеся
Вони живуть до того, щоб побачити вас
Вони розмовляють, поки ми злітаємо
Колеса вгору, о, колеса вгору
Те серце, що розбивається
Тоді любов повернеться
Не дозволяйте цьому збити вас із ладу
Колеса вгору, о, колеса вгору
Колеса вгору, о, колеса вгору
Колеса вгору
Колеса вгору, о, колеса вгору
Не дозволяйте нікому зламати вас
Будьте силою життя, де б ви не були
Це такий рок-н-рол, тому грайте з душею
Рухайтеся, ніколи не дозволяйте траві під ногами рости
Деяким буде неприємно бачити, як ви посміхаєтеся
Вони живуть до того, щоб побачити вас
Вони розмовляють, поки ми злітаємо
Колеса вгору, о, колеса вгору
Те серце, що розбивається
Тоді любов повернеться
Не дозволяйте цьому збити вас із ладу
Колеса вгору, о, колеса вгору
Деяким буде неприємно бачити, як ви посміхаєтеся
Вони живуть до того, щоб побачити вас
Вони розмовляють, поки ми злітаємо
Колеса вгору, о, колеса вгору
Те серце, що розбивається
Тоді любов повернеться
Не дозволяйте цьому збити вас із ладу
Колеса вгору, о, колеса вгору
Ніщо не стримує вас
О так
Я знімаю, о, дитинко
Я в бігу
Я знімаю, о, дитинко
Ближче до сонця