Переклад тексту пісні You, Pt. 2 - Olivia Lane

You, Pt. 2 (оригінал)

You know I never like going to a sequel
Somehow the second one never is equal to the first one
Same, lame heard em all before lines
Put it on repeat, peat one more time
I know a bad rerun when I see one
Like you comin around saying
HEY girl what do you say wanna do a do over I swear I’ve changed?
You only want a toy for you to enjoy
But You ain’t nothin but basic boy
No way, No how let me make it crystal right now
I got a brand new know myself attitude
And I don’t need another, another you part 2
Don’t need Another notha notha notha part 2
Maybe I can refresh your memory
Play it in your mind blow it up like a big screen, of how it all went down
Kiss kiss but the lips aren’t mine
Cover girl stains on your alibi
Ain’t doing what I did beforehand
Boy step away from my front door sayin
HEY girl what do you say wanna do a do over I swear I’ve changed?
You only want a toy for you to enjoy
But You ain’t nothin but basic boy
No way, No how let me make it crystal right now
A got a brand new know myself attitude
And I don’t need another, another you part 2
Another you part 2 no I’ll never do that
Like a one hit wonder, all done run, tell that
Quit beg beg beggin me please
Like a fool get up up off of your knees
You a broke down truck I’m a new Range Rover
Cruisin in the sunshine boy you know you
Gotta be drunk you betta get sober
Ain’t no overtime baby this is oooover
Ooooover
Yeah yeah
Lemme hear you say yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Give it up boy, quit comin around sayin
HEY girl what do you say wanna do a do over I swear I’ve changed?
(Ugh)
You only want a toy for you to enjoy
But You ain’t nothin but basic boy
No way, No how let me make it crystal right now
A got a brand new know myself attitude
I don’t need another, another you part 2
Lemme hear you say yeah yeah

(переклад)

Ви знаєте, я ніколи не люблю ходити на продовження
Якимось чином другий ніколи не є рівним першому
Те саме, кульгавий чув їх усіх до рядків
Нанесіть його повторно, торфуйте ще раз
Я знаю поганий повтор, коли бачу його
Ніби ти приходиш, кажучи
ГЕЙ, дівчино, що ти кажеш, що хочеш щось зробити, клянусь, я змінився?
Вам потрібна лише іграшка, щоб насолоджуватися
Але ти не просто простий хлопчик
Ніяк, ні як дозвольте мені зробити це кришталевим прямо зараз
Я отримав нове ставлення до себе
І мені не потрібен інший, інший ти, частина 2
Не потрібен інший notha notha notha частина 2
Можливо, я зможу освіжити вашу пам’ять
Увімкніть у своїй голові, розірвіть це, як великий екран, про те, як це все пішло
Поцілунок, поцілунок, але губи не мої
Прикрийте плями дівчини на своєму алібі
Я не роблю того, що робив раніше
Хлопчик відійде від моїх вхідних дверей
ГЕЙ, дівчино, що ти кажеш, що хочеш щось зробити, клянусь, я змінився?
Вам потрібна лише іграшка, щоб насолоджуватися
Але ти не просто простий хлопчик
Ніяк, ні як дозвольте мені зробити це кришталевим прямо зараз
Отримав абсолютно нове ставлення до себе
І мені не потрібен інший, інший ти, частина 2
Інша частина 2, я ніколи цього не зроблю
Як чудо з одним ударом, все готово, бігайте, скажіть це
Перестань благати, благай, благай мене, будь ласка
Як дурень, встань з колін
Ти зламався вантажівка, я новий Range Rover
Круїз на сонячому хлопчику, якого ти знаєш
Треба бути п’яним, щоб протверезіти
Це не наднормова дитина, це оооочень
Ооооооо
так Так
Дай мені почути, як ти кажеш так, так
так Так
так Так
Кинься, хлопче, перестань говорити
ГЕЙ, дівчино, що ти кажеш, що хочеш щось зробити, клянусь, я змінився?
(тьфу)
Вам потрібна лише іграшка, щоб насолоджуватися
Але ти не просто простий хлопчик
Ніяк, ні як дозвольте мені зробити це кришталевим прямо зараз
Отримав абсолютно нове ставлення до себе
Мені не потрібен інший, інший тобі, частина 2
Дай мені почути, як ти кажеш так, так