Переклад тексту пісні Keychain - Olivia Lane

Keychain (оригінал)

YOU AND ME WE GOT A GOOD THING
WRINKLED SHEETS SLOW COFFEE MORNINGS
AIN’T TAKIN IT FAST TAKIN IT SLOW JUST TAKIN OUR TIME
SEE YOU SOON KISS ON THE DOORSTEP BYE
BUT BABY I CAN’T WAIT TO GET MY
SHOES BY YOUR FRONT DOOR
WANNA GET A TOOTH BRUSH BY YOUR SINK
WANNA GET A CORNER OF YOUR TOP DRAWER
HEY BABY WHAT YOU THINK?
I’LL KEEP KNOCK KNOCK KNOCKING EVERY NIGHT AND DAY
WAIT TIL I GET, TIL I GET YOUR KEY ON MY KEYCHAIN
WANNA SPIN IT ROUND, HEAR IT JANGLE ON MY PINKY
KNOW IT’S IN THE BACK POCKET OF MY BLUE JEANS
KEEPIN IT TO MYSELF AND ME JUST A MATTER OF TIME BEFORE I LEAVE MY
JEWELRY ON YOUR NIGHTSTAND
YEAH FLIP FLOPS ON YOUR FLOOR
COUPLE HANGERS IN THE CLOSET
MAYBE ONE MORE DRAWER
I’LL KEEP KNOCK KNOCK KNOCKING EVERY NIGHT AND DAY
TIL I GET TIL I GET YOUR KEY ON MY KEYCHAIN
AIN’T TAKIN IT FAST, TAKIN IT SLOW JUST TAKIN OUR TIME
SEE YOU SOON KISS ON YOUR DOORSTEP BYE
BUT BABY I CAN’T WAIT TO GET MY
SHOES BY YOUR FRONT DOOR
WANNA GET A TOOTH BRUSH BY YOUR SINK
WANNA GET A CORNER OF YOUR TOP DRAWER
HEY BABY WHAT YOU THINK?
I’LL KEEP KNOCK KNOCK KNOCKING EVERY NIGHT AND DAY
WAIT TIL I GET TIL I GET YO KEY ON MY KEYCHAIN

(переклад)

ВИ І Я МИ ДОБРУ РІЧ
ЗМЯТИ ПРОСТИРДИ ПОВІЛЬНИЙ КАВИЙ РАНОК
НЕ ВІДБАЄТЬСЯ ШВИДКО, ВІДБИРАЙТЕ ПОВІЛЬНО, ПРОСТО ВІДБИРАЙТЕ НАШ ЧАС
НЕЗАБАВНО ПОЦІЛУЙТЕСЬ НА ПОРОЗІ
АЛЕ ДИТИНО, Я НЕ МОГУ ЧЕКАТИ, ЩО ОДЕРЖУТЬ СВОЮ
ВЗУТТЯ ПІД ВАШИМИ ПЕРЕДНІМИ ДВЕРИМИ
ХОЧЕТЕ ОТРИМАТИ ЗУБНУ ЩІТКУ ПІД ВАШОЮ РАДИНОЮ
ХОЧУ ОТРИМАТИ КУТОВ ВАШОГО ВЕРХНОГО шухляди
ГЕЙ, Дитино, ЩО ТИ ДУМАЄШ?
Я БУДУ ПРОДОЛЖУВАТИ СТУК-ТУК КОЖНЮ НОЧІ І ДНЯ
ЗАЧЕКАЙТЕ, ДОКИМ Я ОТРІНУЮ, ДОКИ Отримаю ВАШ КЛЮЧ НА СВІЙ БРЮК
ХОЧЕМ КРЯТИ ЦЕ ДОРУГ, ЧУЙ ЦЕ ДЗЯНКІТЬ НА МОЙ РОЖЕВИЙ
ЗНАЙТЕ, ЦЕ У ЗАДНІЙ КИШЕНІ МОЇХ СІНІХ ДЖИНСІВ
ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЕ СЕБЕ І МЕНЕ ПРОСЬКО ПИТАНИЯ ЧАСУ ПЕРЕЖ, ЩО Я ЗАЛИШУ СВІЙ
ЮВЕЛІРНІ ВИРОБИ НА ВАШІЙ ТУМБЕЦІ
ТАК, шльопанці на підлозі
ПАРА ВІШАЛОК У ШАФІ
МОЖЕ, ІЩЕ ОДИН шухляда
Я БУДУ ПРОДОЛЖУВАТИ СТУК-ТУК КОЖНЮ НОЧІ І ДНЯ
ДОКИ НЕ ОТРИМАЮ, ДОКИ НЕ ОТРИМУ ВАШ КЛЮЧ НА БЛЮЧКУ
НЕ ШВИДКО, А ПОВІЛЬНО, ПРОСТО ВНИМАЄТЕ НАШ ЧАС
НЕЗАБАВНО ПОЦІЛУЙТЕСЬ НА ПОРОГІ. До побачення
АЛЕ ДИТИНО, Я НЕ МОГУ ЧЕКАТИ, ЩО ОДЕРЖУТЬ СВОЮ
ВЗУТТЯ ПІД ВАШИМИ ПЕРЕДНІМИ ДВЕРИМИ
ХОЧЕТЕ ОТРИМАТИ ЗУБНУ ЩІТКУ ПІД ВАШОЮ РАДИНОЮ
ХОЧУ ОТРИМАТИ КУТОВ ВАШОГО ВЕРХНОГО шухляди
ГЕЙ, Дитино, ЩО ТИ ДУМАЄШ?
Я БУДУ ПРОДОЛЖУВАТИ СТУК-ТУК КОЖНЮ НОЧІ І ДНЯ
ЗАЧЕКАЙТЕ, ДОКИ Я ОТРИМУ, ДОКИ Отримаю КЛЮЧ НА МІЙ БРЮК