Переклад тексту пісні Samo Ti - Oliver Dragojevic

Samo Ti (оригінал)

Samo ti
Uvijek bila si
I bit ces mi
Moja tajna
Jedne vjecne ljubavi
Samo ti
Oduvijek do vjecnosti
Sve sto imam
To si it
Samo ti
Kad me volis i ne volis
Samo ti
Kad smo sretni i nesretni
Vjeruj mi
Smao tebe mogu voljeti
Sve sto imam
To si ti
Samo ti
Ti mojoj dusi nosis mir
I noci pune ljubavi
I osmijeh kad se probudim
Uz tebe moja ljubavi
Samo ti
U meni uvijek zivis ti
Vjeru u zivot dajes mi
Zauvijek bit cu tvoj
Samo tvoj
Vjeruj mi
Samo ti
Kad si zla i nepodnsoljiva
Samo ti
I onda kad me zabolis
Samo tebe
Ne bih mogao preboljeti
Sve sto imam
To si ti
Samo ti
Ti mojoj dusi nosis mir
I noci pune ljubavi
I osmijeh kad se probudim
Uz tebe moja ljubavi
Samo ti
U meni uvijek zivis ti
Vjeru u zivot dajes mi
Zauvijek bit cu tvoj
Samo tvoj
Vjeruj mi
Samo ti

Samo Ti (переклад)

Тільки ти
Ти завжди був
І ти будеш мною
Мій секрет
Одне вічне кохання
Тільки ти
Завжди до вічності
Все, що я маю
Це воно
Тільки ти
Коли ти любиш мене і ні
Тільки ти
Коли ми щасливі і нещасні
Довірся мені
Я можу тільки тебе любити
Все, що я маю
Це ти
Тільки ти
Ти приносив спокій в мою душу
І ночі, повні кохання
І посмішка, коли я прокинуся
З тобою моя любов
Тільки ти
Ти завжди в мені живеш
Ти даєш мені віру в життя
Я буду твоєю назавжди
Тільки твій
Довірся мені
Тільки ти
Коли ти злий і нестерпний
Тільки ти
А потім, коли ти заподієш мені біль
Тільки ти
Я не міг це пережити
Все, що я маю
Це ти
Тільки ти
Ти приносив спокій в мою душу
І ночі, повні кохання
І посмішка, коли я прокинуся
З тобою моя любов
Тільки ти
Ти завжди в мені живеш
Ти даєш мені віру в життя
Я буду твоєю назавжди
Тільки твій
Довірся мені
Тільки ти