Переклад тексту пісні Скучаю - Arktika

Скучаю (оригінал)

Я скучаю как сумасшедшая
И печали рвутся навстречу нам
Мне бы знать, что ты беззастенчиво
Оборвал все ниточки вечности
Я скучаю так, как море без вьюги
Я скучаю так, как сердце без муки
Даже если боль рвется на части
Я буду скучать по этой страсти
Я скучаю, это бессмысленно
Даже если ты моя истина
Даже если ты мое прошлое
Не изменишь завтра жесткое
Я скучаю так, как море без вьюги
Я скучаю так, как сердце без муки
Даже если боль рвется на части
Я буду скучать по этой страсти
Я скучаю так, как море без вьюги
Я скучаю так, как сердце без муки
Даже если боль рвется на части
Я буду скучать по этой страсти
Я скучаю так, как море без вьюги
Я скучаю так, как сердце без муки
Даже если боль рвется на части
Я буду скучать по этой страсти
Я скучаю… Это бессмысленно…

Скучаю (переклад)

Я сумую як божевільна
І печалі рвуться назустріч нам
Мені знати, що ти безсоромно
Обірвав усі ниточки вічності
Я нудьгую так, як море без завірюхи
Я сумую так, як серце без борошна
Навіть якщо біль рветься на частині
Я буду нудьгувати за цією пристрастю
Я сумую, це безглуздо
Навіть якщо ти моя істина
Навіть якщо ти моє минуле
Не зміниш завтра жорстке
Я нудьгую так, як море без завірюхи
Я сумую так, як серце без борошна
Навіть якщо біль рветься на частині
Я буду нудьгувати за цією пристрастю
Я нудьгую так, як море без завірюхи
Я сумую так, як серце без борошна
Навіть якщо біль рветься на частині
Я буду нудьгувати за цією пристрастю
Я нудьгую так, як море без завірюхи
Я сумую так, як серце без борошна
Навіть якщо біль рветься на частині
Я буду нудьгувати за цією пристрастю
Я сумую… Це безглуздо…