Переклад тексту пісні Счастье - Arktika

Счастье (оригінал)

Я желаю, всем вам счастья
Станьте частью, его частью
Я желаю, всем вам счастья
Станьте частью, его частью
Жизнь не называется, красочным искусством
Она им наполняется, мне с тобой не грустно
Больше не работают, прошлые ошибки
Вина не доказана, доказаны улыбки
Я вижу чудо, в обыкновенной жизни
Я нахожу, все верные пути
Я занимаю, свое место в мире
Я принимаю, вызов для любви
Любовь меня сопровождает, вокруг меня все расцветает
Лучшие люди вокруг меня, лучший мужчина у руля
Любовь меня сопровождает, вокруг меня все расцветает
Лучшие люди вокруг меня, лучший мужчина у руля
Я желаю, всем вам счастья
Станьте частью, его частью
Станьте с ним одним ключом
Жизнь засветиться лучом
Прошлые желанья больше не играют
Старые причины не надоедают
Прежние привычки нежно обновляю
В моей жизни остается только то что наполняет
Я вижу чудо, в обыкновенной жизни
Я нахожу, все верные пути
Я занимаю, свое место в мире
Я принимаю, вызов для любви
Любовь меня сопровождает, вокруг меня все расцветает
Лучшие люди вокруг меня, лучший мужчина у руля
Любовь меня сопровождает, вокруг меня все расцветает
Лучшие люди вокруг меня, лучший мужчина у руля
Я желаю, всем вам счастья
Станьте частью, его частью
Станьте с ним одним ключом
Жизнь засветиться лучом
Я желаю, всем вам счастья
Станьте частью, его частью
Я желаю, всем вам счастья
Станьте частью, его частью
Я желаю, всем вам счастья

Счастье (переклад)

Я бажаю, всім вам щастя
Стати частиною, його частиною
Я бажаю, всім вам щастя
Стати частиною, його частиною
Життя не називається, барвистим мистецтвом
Вона ним наповнюється, мені з тобою не сумно
Більше не працюють, минулі помилки
Вина не доведена, доведено посмішки
Я бачу диво, у звичайному житті
Я знаходжу, всі вірні шляхи
Я займаю, своє місце в світі
Я приймаю, виклик для кохання
Кохання мене супроводжує, навколо мене все розквітає
Найкращі люди навколо мене, найкращий чоловік біля керма
Кохання мене супроводжує, навколо мене все розквітає
Найкращі люди навколо мене, найкращий чоловік біля керма
Я бажаю, всім вам щастя
Стати частиною, його частиною
Стати з одним одним ключем
Життя засвітитися променем
Минулі бажання більше не грають
Старі причини не набридають
Колишні звички ніжно оновлюю
У моєму житті залишається тільки те, що наповнює
Я бачу диво, у звичайному житті
Я знаходжу, всі вірні шляхи
Я займаю, своє місце в світі
Я приймаю, виклик для кохання
Кохання мене супроводжує, навколо мене все розквітає
Найкращі люди навколо мене, найкращий чоловік біля керма
Кохання мене супроводжує, навколо мене все розквітає
Найкращі люди навколо мене, найкращий чоловік біля керма
Я бажаю, всім вам щастя
Стати частиною, його частиною
Стати з одним одним ключем
Життя засвітитися променем
Я бажаю, всім вам щастя
Стати частиною, його частиною
Я бажаю, всім вам щастя
Стати частиною, його частиною
Я бажаю, всім вам щастя