Переклад тексту пісні Юра - Arktika, Gorbacheva

Юра (оригінал)

зажывают мои раны
и внутри оживают цветы
ето поздно или рано,
но сейчас нужен мне только ты
ето сложно, ето просто
стать покорной тебе и себе
невозможно видеть солнце
и страдать по прежней мечте,
а я смотрю на тебя и вижу как зацветают сады,
а я смотрю на тебя и слышу как весна занимаэт мосты,
а я смотрю на тебя и мне ясно что вибора больше нет,
а я смотрю на тебя и от счастья пою я весь етот бред
ети люди ети птицы
все мечтают быть с тобой
и так сложно не влюбитса
все-равно им што ти мой
ети женщины певицы
все мечтают о тебе
и мне ясно-
ти страница моей книги
о любви,
а я смотрю на тебя и вижу как зацветают сады,
а я смотрю на тебя и слышу как весна занимаэт мосты,
а я смотрю на тебя и мне ясно что выбора больше нет,
а я смотрю на тебя и от счастья пою я весь етот бред
не дивись так понуро вже набридли чутки
полюби мене Юро не мовчи полюби
не дивись так понуро тануть білі сніги полюби мене Юро полюби полюби
Полюби меня Юра, а также Саша, а также Сережа, и ещё раз Андрей, и 2 раза Вова и
обязательно Леша, и ещё Коля, Игорь, Валера, Дима, Витя, Миши

(переклад)

гояться мої рани
і всередині оживають квіти
це пізно чи рано,
але зараз потрібен мені тільки ти
це складно, це просто
стати покірною тобі і собі
неможливо бачити сонце
і страждати за колишньою мрією,
а я дивлюся на тебе і бачу як зацвітають сади,
а я дивлюся на тебе і чу як весна займає мости,
а я дивлюся на тебе і мені ясно що вибору більше немає,
а я дивлюся на тебе і від щастя співаю я весь ця маячня
еті люди еті птиці
всі мріють бути з тобою
і так складно не любитьса
все-одно їм|що|
еті жінки співачки
усі мріють про тебе
і мені ясно-
ти сторінка моєї книги
про кохання,
а я дивлюся на тебе і бачу як зацвітають сади,
а я дивлюся на тебе і чу як весна займає мости,
а я дивлюся на тебе і мені ясно що вибору більше немає,
а я дивлюся на тебе і від щастя співаю я весь ця маячня
Не дивись так похмуро вже набридли чуйки
полюби мене Юро не мовчи полюби
не дивись так понуро танути білі сніги полюби мене Юро полюби полюби
Полюби мене Юра, а також Саша, а також Серьожа, і ще раз Андрій, і 2 рази Вова і
обов'язково Льоша, і ще Коля, Ігор, Валера, Діма, Вітя, Мишка