Переклад тексту пісні Люси - Олег Газманов

Люси (оригінал)

Пропала собака, живущая в нашем дворе,
Она отзывалась на кличку Люси детворе.
Ей каждый готов был свой завтрак отдать, а я ей котлеты носил.
Люси о-о-о-о, Люси, о-о-о-о Люси.
Родители плачут, пропал аппетит у детей.
Висят объявления найдите собаку скорей.
Возможно она на дороге лежит, попав под колеса такси.
Люси о-о-о-о, Люси, о-о-о-о Люси.
Скажите ребята, какого же пса вам купить,
Любую породу им папы хотят подарить,
Но дети твердят: "Не меняем друзей" нужна нам кого ни спроси.
Люси о-о-о-о, Люси, о-о-о-о Люси.
Прошел целый месяц, но ищут ее все равно.
Вдруг что-то случилось и все посмотрели в окно.
Люси там шагала и восемь щенков счастливые дети внесли.
Люси о-о-о-о, Люси о-о-о-о Люси, Люси, о-о-о-о Люси о-о-о-о
Люси о-о-о-о, Люси о-о-о-о Люси, Люси.

(переклад)

Пропала собака, живущая в нашому дворі,
Вона відгукнулася на кличку Люсі детворе.
Ей каждый готов был свой завтрак отдать, а я ей котлеты носил.
Люси о-о-о-о, Люси, о-о-о-о Люси.
Родители плачут, пропал апетит у дітей.
Висять оголошення найдіть собаку скорей.
Можливо вона на дороге лежить, попав під колеса таксі.
Люси о-о-о-о, Люси, о-о-о-о Люси.
Скажите ребята, какого же пса вам купить,
Любую породу им папы хотят подарить,
Но дети твердят: "Не меняем друзей" нужна нам кого ни спроси.
Люси о-о-о-о, Люси, о-о-о-о Люси.
Прошел целый месяц, но ищут ее все равно.
Вдруге що-то сталося і все подивилися у вікно.
Люси там шагала и восемь щенков счастливые дети внесли.
Люси о-о-о-о, Люси о-о-о-о Люси, Люси, о-о-о-о Люси о-о-о-о
Люси о-о-о-о, Люси о-о-о-о Люси, Люси.