Переклад тексту пісні Единственная - Олег Газманов

Единственная - Олег Газманов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Единственная, виконавця - Олег Газманов. Пісня з альбому Перезагрузка. Ч. 1, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Promo FM
Мова пісні: Російська мова

Единственная

(оригінал)
Даже в зеркале разбитом
Над осколками склонясь
В отражениях забытых
Вновь увидишь ты меня
И любовь бездумной птицей
Разобьет твое окно
Снова буду тебе сниться
Буду сниться все равно
Единственная моя, с ветром обрученная
Светом озаренная, светлая моя
А зачем мне теперь заря
Звезды падают в моря
И срывая якоря прочь летит душа моя
Что мы сделали с надеждой
В час, когда пришла беда
Ведь такими же, как прежде
Мы не будем никогда
Не родятся наши дети
Не подарят нам цветы
Будет петь холодный ветер
Над осколками мечты
Единственная моя, с ветром обрученная
Светом озаренная, светлая моя
Зачем мне теперь заря
Звезды падают в моря
И срывая якоря прочь летит душа моя
Мое сердце рвалось в небо
Ты боялась высоты
И осталась только горечь
От внезапной пустоты
В нашем зеркале разбитом
Ты увидишь наклонясь
Две непрожитые жизни
Разлетаются звеня
Единственная моя, с ветром обрученная
Светом озаренная, светлая моя
А зачем мне теперь заря
Звезды падают в моря
И срывая якоря прочь летит душа моя
(переклад)
Навіть у дзеркалі розбитому
Над уламками схиляючись
У відображеннях забутих
Знову побачиш ти мене
І кохання бездумним птахом
Розіб'є твоє вікно
Знову буду тобі снитися
Буду снитися все одно
Єдина моя, з вітром, заручена
Світлом осяяна, світла моя
А навіщо мені тепер зоря
Зірки падають у моря
І зриваючи якоря геть летить моя душа
Що ми зробили з надією
В час, коли прийшла біда
Адже такими ж, як раніше
Ми не будемо ніколи
Не народяться наші діти
Не подарують нам квіти
Співатиме холодний вітер
Над уламками мрії
Єдина моя, з вітром заручена
Світлом осяяна, світла моя
Навіщо мені тепер зоря
Зірки падають у моря
І зриваючи якоря геть летить моя душа
Моє серце рвалось у небо
Ти боялася висоти
І залишилася тільки гіркота
Від раптової порожнечі
У нашому дзеркалі розбитому
Ти побачиш нахиляючись
Два непрожиті життя
Розлітаються ланки
Єдина моя, з вітром заручена
Світлом осяяна, світла моя
А навіщо мені тепер зоря
Зірки падають у моря
І зриваючи якоря геть летить моя душа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #единственная моя


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вперед, Россия! 2017
Мои ясные дни 2002
Офицеры 2017
Морячка 2013
Смуглянка ft. Надежда Кадышева 2015
Вперёд Россия ft. Хор центрального пограничного ансамбля ФСБ России 2015
Есаул 2013
Эскадрон 1990
Загулял 2013
Бессмертный полк 2018
Дождись 1990
Мама 2013
Свежий ветер 1990
А я девушек люблю 2013
Погранзастава 2016
Путана 2013
Два орла 2015
Москва 2015
Помада 2017
Сделан в СССР 2014

Тексти пісень виконавця: Олег Газманов